Holy Blood — Paroles et traduction des paroles de la chanson On Drakkares of Fate
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On Drakkares of Fate » de Holy Blood.
Paroles
The light blazes in darkness,
Salvation for us As the lighthouse among the rocks,
I searched for it all my life
There was a path I walked
Searching the road to darkness
Among the sea I saw an abyss
And among ruined rocks
Making the way on waves in darkness
On drakkares of the fate
We have seen the light
That called us on the coast of life
Calls, on the coast, under the firmament
On the coast of life, where there is no darkness
Making my way among the rocks
To the light of the lighthouse,
the way to heaven amongst all the evil
The wave has covered me again,
And in my mouth remained the taste of sin
But the boart is damaged away
from the land and the coast
I row with all my strength
Waves are breaking in on board,
And wind renders the sail almost useless
And I sail towards the light of the lighthouse
Through the storm of adversities
Stars hid in darkness,
And the moon has tried to shine
But light, beckoning me,
Does not allow me to get lost among the darkness
Light, beckoning me, light that calls me Light, beckoning me, light of the Lord
The path for the ones, who once searched for
The road away from darkness
Among the abyss of sea
And among ruined rocks
Making the way on waves in darkness
On drakkares of fate
We have seen the light
That called us to the coast of life
Where there is no darkness,
Making my way among rocks
to the light of the lighthouse
My way through evil, towards heaven
To heaven
Traduction des paroles
La lumière brille dans les ténèbres,
Salut pour nous comme le phare parmi les rochers,
J'ai cherché toute ma vie
Il y avait un chemin que je marchais
À la recherche de la route vers l'obscurité
Parmi la mer j'ai vu un abîme
Et parmi les rochers en ruine
Faire le chemin sur les vagues dans l'obscurité
Sur drakkares du destin
Nous avons vu la lumière
Cela nous a appelés sur la côte de la vie
Appels, sur la côte, sous le firmament
Sur la côte de la vie, où il n'y a pas d'obscurité
Faire mon chemin parmi les rochers
À la lumière du phare,
le chemin du ciel parmi tous les maux
La vague m'a couvert de nouveau,
Et dans ma bouche est resté le goût du péché
Mais le boart est endommagé
de la terre et de la côte
Je ramer de toutes mes forces
Les vagues se brisent à bord,
Et le vent rend la voile presque inutile
Et je navigue vers la lumière du phare
À travers la tempête des adversités
Les étoiles se sont cachées dans l'obscurité,
Et la lune a essayé de briller
Mais la lumière, me faisant signe,
Ne me permet pas de me perdre dans l'obscurité
Lumière, me faisant signe, lumière qui m'appelle lumière, me faisant signe, lumière du Seigneur
Le chemin pour ceux qui cherchaient autrefois
La route loin des ténèbres
Parmi l'abîme de la mer
Et parmi les rochers en ruine
Faire le chemin sur les vagues dans l'obscurité
Sur drakkares du destin
Nous avons vu la lumière
Cela nous a appelés à la côte de la vie
Où il n'y a pas de ténèbres,
Faire mon chemin parmi les rochers
à la lumière du phare
Mon chemin à travers le mal, vers le ciel
Au ciel