Holochaust — Paroles et traduction des paroles de la chanson Valley Of Misery
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Valley Of Misery » de Holochaust.
Paroles
It’s all misery
You think that’s living
Depressive thoughts
Can be misleading
So laugh and cry
Make some heat to stay warm
When the night gets cold
Chorus 1:
These experience words
Are just for your wealth
Sometimes we get ill
To gain our own health
Until you’ve seen it all
You don’t believe it Unless you wanna live
In valley of misery
Don’t think that you are
The only one with the scars
With feet on ground
Is how you reach the stars
Dark are the skies
And you can find the light
But still you’ve got to fight
Chorus 2:
There are no guarantees
In life we are living
It’s as much of taking
As it’s giving
The writing’s on the wall
You must have seen it Learn it well to be free
From valley of misery
Life is like a boat
We’re all in motion
To choose the place
And destination
Life may be storm
Should it be calm today
Then be ready for tomorrow
Chorus 1
These experience words
Are just for your wealth
Sometimes we get ill
To gain our own health
Until you’ve seen it all
You don’t believe it Or do you want to live at all.
Chorus 2
There are no guarantees
In life we are living
It’s as much of taking
As it’s giving
The writing’s on the wall
You must have seen it Learn it well to be free
From valley of misery
Where sunlight cannot see
In valley of misery
Traduction des paroles
C'est toute la misère
Vous pensez que c'est la vie
Pensées dépressives
Peut être trompeur
Alors Riez et pleurez
Faire un peu de chaleur pour rester au chaud
Quand la nuit devient froide
Chorus 1:
Ces mots d'expérience
Sont juste pour votre richesse
Parfois nous tombons malades
Pour gagner notre propre santé
Jusqu'à ce que vous avez tout vu
Tu n'y crois pas à moins de vouloir vivre
Dans la vallée de la misère
Ne pensez pas que vous êtes
Le seul avec les cicatrices
Avec les pieds sur terre
C'est comme ça que vous atteignez les étoiles
Les cieux sont sombres
Et vous pouvez trouver la lumière
Mais tu dois quand même te battre
Refrain 2:
Il n'y a pas de garanties
Dans la vie nous vivons
C'est autant de la prise de
Comme c'est donner
L'écriture est sur le mur
Vous avez dû le voir apprendre bien à être libre
Depuis la vallée de la misère
La vie est comme un bateau
Nous sommes tous en mouvement
Pour choisir le lieu
Et de la destination
La vie peut être tempête
Devrait-il être calme aujourd'hui
Alors soyez prêt pour demain
Chorus 1
Ces mots d'expérience
Sont juste pour votre richesse
Parfois nous tombons malades
Pour gagner notre propre santé
Jusqu'à ce que vous avez tout vu
Vous ne le croyez pas ou voulez-vous vivre du tout.
Refrain 2
Il n'y a pas de garanties
Dans la vie nous vivons
C'est autant de la prise de
Comme c'est donner
L'écriture est sur le mur
Vous avez dû le voir apprendre bien à être libre
Depuis la vallée de la misère
Où la lumière du soleil ne peut pas voir
Dans la vallée de la misère