Hollywood Ending — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beauty and a Beat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beauty and a Beat » de Hollywood Ending.
Paroles
We gonna party like it’s 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we’re young tonight
I’m coming for ya, I’m coming for ya Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do Cause…
(beat break)
Body rock, girl, I can feel your body rock (eh, eh, eh)
Take a bow, you’re on the hottest ticket now, oh (eh, eh, eh)
We gonna party like it’s 3012 tonight
I wanna show you all the finer things in life
So just forget about the world, we’re young tonight
I’m coming for ya, I’m coming for ya Cause all I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do Cause all… (all I need is love) I need
Is a beauty and a beat
Who can make my life complete
It’s all… (all I need is you) about you,
When the music makes you move
Baby, do it like you do Cause…
(beat break)
Traduction des paroles
On va faire la fête comme si c'était 3012 ce soir
Je veux te montrer toutes les belles choses de la vie
Alors oublie le monde, on est Jeunes ce soir
Je viens pour toi, je viens pour toi parce que tout ce dont j'ai besoin
Est une beauté et un battement
Qui peut rendre ma vie complète
Il est tout au sujet de vous,
Quand la musique vous fait bouger
Bébé, fais-le comme tu le fais parce que…
(cassures rythmiques)
Body rock, jeune fille, je peux sentir votre corps rock (hein, hein, hein)
Prenez un arc, vous êtes sur le billet le plus chaud maintenant, oh (eh, eh, eh)
On va faire la fête comme si c'était 3012 ce soir
Je veux te montrer toutes les belles choses de la vie
Alors oublie le monde, on est Jeunes ce soir
Je viens pour toi, je viens pour toi parce que tout ce dont j'ai besoin
Est une beauté et un battement
Qui peut rendre ma vie complète
Il est tout au sujet de vous,
Quand la musique vous fait bouger
Bébé, ne l'aime vous faire Causer tout... (j'ai besoin d'amour) j'ai besoin
Est une beauté et un battement
Qui peut rendre ma vie complète
C'est tout... (j'ai besoin de vous) vous concernant,
Quand la musique vous fait bouger
Bébé, fais-le comme tu le fais parce que…
(cassures rythmiques)