Holly Near — Paroles et traduction des paroles de la chanson Water Come Down
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Water Come Down » de Holly Near.
Paroles
Children in the pastures where the water flows
Sunshine turning shirtless backs to see all
My Daddy’s hat tupped back to see all his kids go running wild
It’s summer time, and the water’s coming down
Water from a mountain dam and the fruit of life will grow
It helps to feed a hungry land when the sky decides to snow
To Dad it means a special way to spend his life on earth
But to the rest the water means a perfect swimming hole
Water is like magic, it makes a child feel small
The brave and true for centuries
Have followed when it called
Water rushing by a child who has never seen the sea
Makes me think there must have been something
More than summer going on
Traduction des paroles
Les enfants dans les pâturages où l'eau coule
Soleil tournant dos torse nu pour voir tous
Le chapeau de mon père a rebondi pour voir tous ses enfants se déchaîner
Il est temps d'été, et l'eau descend
L'eau d'un barrage de montagne et le fruit de la vie augmentera
Il aide à nourrir une terre affamée quand le ciel décide de neiger
Pour papa cela signifie une façon spéciale de passer sa vie sur terre
Mais pour le reste l'eau signifie un trou de natation parfait
L'eau est comme par magie, elle fait sentir un enfant petit
Le brave et vrai pendant des siècles
Ont suivi quand il a appelé
L'eau se précipite par un enfant qui n'a jamais vu la mer
Ça me fait penser qu'il devait y avoir quelque chose
Plus que l'été passe