Holly Knight — Paroles et traduction des paroles de la chanson Howling At the Moon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Howling At the Moon » de Holly Knight.
Paroles
I’m standing alone
In the eye of a storm
Tryin' to find a way back home
Why must I fear what I cannot see
When fear only closes my heart
Find me the strength
Show me the way
Just don’t leave me howling at the moon
Help me to know
All that is right
Just don’t leave me howling at the moon
I said just don’t leave me howling at the moon
If someone out there
Were to answer my call
Tell me not to be afraid
Help me to stand if I start to fall
Light me a flame in the dark
Find me the strength
Show me the way
Just don’t leave me howling at the moon
Help me to know
All that is right
Just don’t leave me howling at the moon
And just don’t leave me howling at the moon
Too many people
Out in the rain
Much, too much love
Spoken in vain
Still I can dream of a world far apart
Somewhere I know in my heart
Find me the strength
Show me the way
Just don’t leave me howling at the moon
Help me to know
All that is right
Just don’t leave me howling at the moon
Find me the strength
Show me the way
Just don’t leave me howling at the moon
Help me to know
All that is right
Just don’t leave me howling at the moon
Find me the strength
Show me the way
Just don’t leave me howling at the moon
Find me the strength
Show me the way
(Howling at the moon)
Traduction des paroles
Je suis debout seul
Dans l'œil d'une tempête
Essayer de trouver un moyen de rentrer à la maison
Pourquoi dois je craindre ce que je ne peux pas voir
Quand la peur ne fait que fermer mon cœur
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Aide-moi à savoir
Tout ce qui est juste
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
J'ai dit ne me laisse pas hurler sur la Lune
Si quelqu'un là-bas
Devaient répondre à mon appel
Dites-moi, n'ayez pas peur
Aide-moi à me tenir debout si je commence à tomber
La lumière me une flamme dans le noir
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Aide-moi à savoir
Tout ce qui est juste
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Et ne me laisse pas hurler sur la Lune
Trop de gens
Sous la pluie
Beaucoup, trop d'amour
Parlé en vain
Pourtant je peux rêver d'un monde lointain
Quelque part je sais Dans mon coeur
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Aide-moi à savoir
Tout ce qui est juste
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Aide-moi à savoir
Tout ce qui est juste
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
Ne me laisse pas hurler sur la Lune
Trouvez moi la force
Montrez-moi le chemin
(Hurlant à la lune)