Holly Conlan — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Song

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Song » de Holly Conlan.

Paroles

There’s a new song I wanna sing out loud
But you said, «honey, you’re just too proud»
But I’ve got something happening inside me It’s time to let go, turn it up nice and loud
'Cause I’m not who you thought I’d be Don’t waste your precious days for me Don’t slow me down, turn me around
'Cause I’ve got a lot to do It doesn’t have much to do with you
There’s a fire burning down yesterday
But there’s an old flame turning your head away
See, you’ve got something working against you
Call it tomorrow, call it at me all day
'Cause I’m not who you came to see
Don’t waste your precious night on me Don’t slow me down, turn me around
'Cause I’ve got a lot to do It doesn’t have much to do with you
There’s a new song I’m gonna sing out loud
It’s a new now, you’ll never know about
See, I’ve got something fighting inside me Take it or leave it, love or believe it
'Cause I don’t wanna show
I, I don’t wanna show
I don’t wanna show

Traduction des paroles

Il y a une nouvelle chanson que je veux chanter à haute voix
Mais tu as dit: "Chérie, tu es trop fière»
Mais j'ai quelque chose qui se passe en moi, il est temps de lâcher prise, de l'augmenter gentiment et fort
Parce que je ne suis pas celui que tu pensais que je serais ne gaspille pas tes précieux jours pour moi ne me ralentis pas, tourne-moi
Parce que j'ai beaucoup à faire ça n'a pas grand chose à voir avec toi
Il y a un feu qui brûle hier
Mais il y a une vieille flamme qui tourne la tête
Tu vois, tu as quelque chose qui marche contre toi
Appelez-le demain, appelez-le toute la journée
Parce que je ne suis pas celui que tu es venu voir
Ne gaspille pas ta précieuse nuit sur moi Ne me ralentit pas, tourne-moi
Parce que j'ai beaucoup à faire ça n'a pas grand chose à voir avec toi
Il y a une nouvelle chanson que je vais chanter à haute voix
C'est un nouveau maintenant, vous ne saurez jamais
Tu vois, j'ai quelque chose qui se bat en moi à prendre ou à laisser, à aimer ou à croire
Car je ne veux pas le montrer
Je, je ne veux pas montrer
Je ne veux pas le montrer