Holier Than Thou? — Paroles et traduction des paroles de la chanson Speed Kills
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Speed Kills » de Holier Than Thou?.
Paroles
when I drive on the freeway
and when someone is in my way
and when I stand in line each day
and when I cannot live freely
HURRY THE f**k UP!
I live my life
stuck in line
wait for you
to decide
HURRY THE f**k UP!
I live my life
stuck at the light
I wait for sheep
march off to die
plodding along to the slaughterhouse
WAITING TO DIE
killing heads in their death blows
WAITING TO DIE
you know, maybe I’m just an impatient asshole, and totally full of shit,
but I say if the lane to your right is going the same speed as you,
then get the f**k in it!
I CAN’T TAKE ANYMORE OF THIS
I WILL BREAK, I’M GETTING PISSED
I DON’T FAKE ANARCHIST
I WILL TAKE SKULL TO FIST
HURRY THE f**k UP!
Traduction des paroles
quand je conduis sur l'autoroute
et quand quelqu'un est sur mon chemin
et quand je fais la queue chaque jour
et quand je ne peux pas vivre librement
DÉPÊCHEZ-vous LE f**k!
Je vis ma vie
coincé dans la ligne de
attendre pour vous
décider
DÉPÊCHEZ-vous LE f**k!
Je vis ma vie
coincé à la lumière
- Je attendre pour les moutons
mars pour y mourir
voyageant le long de l'abattoir
EN ATTENDANT DE MOURIR
tuer des têtes dans leurs coups de mort
EN ATTENDANT DE MOURIR
tu sais, peut-être que je suis juste un connard impatient, et complètement plein de merde,
mais je dis si la voie à votre droite va à la même vitesse que vous,
alors mets le f * * k dedans!
JE NE PEUT PAS PRENDRE PLUS DE CETTE
JE VAIS CASSER, JE SUIS ÉNERVÉ
JE NE FAIS PAS SEMBLANT ANARCHISTE
JE VAIS PRENDRE LE CRÂNE AU POING
DÉPÊCHEZ-vous LE f**k!