Holier Than Thou? — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hopeless
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hopeless » de Holier Than Thou?.
Paroles
HELP!
When I try to simplify
the mess I see in front of me
I wonder why I even try
and wallow in futility
it makes me feel so hopeless
yeah, it makes me feel so hopeless
why should I try to reason why
when ours is just to do and die
it makes me feel so justified
to take the final slice of life
it makes me feel so hopeless
yeah, it makes me feel so hopeless
and they don’t even know me they just f**king own me and I can’t find a way out
won’t somebody show me?
HELP!
Traduction des paroles
À L'AIDE!
Quand j'essaie de simplifier
le désordre que je vois devant moi
Je me demande pourquoi j'essaie
et se vautrer dans la futilité
je me sens tellement désespérée
ouais, il me fait me sentir tellement désespérée
Pourquoi devrais-je essayer de raisonner pourquoi
quand le nôtre est juste de faire et de mourir
je me sens tellement justifiée
à prendre la dernière tranche de vie
je me sens tellement désespérée
ouais, il me fait me sentir tellement désespérée
et ils ne me connaissent même pas, ils me possèdent et je ne peux pas trouver un moyen de sortir
ne quelqu'un me montrer?
À L'AIDE!