Hold a Grudge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dogs Bark
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dogs Bark » de Hold a Grudge.
Paroles
A siren blasts, a pack of dogs bark
The air grows thicker as sweat runs down my back
Too late to stop, there’s no turning back
Got caught already, tonight I won’t get sacked
I’ve done nothing wrong, why won’t they let me be
Wouldn’t it be wiser to fight the real enemy
Try to lock me up & prove yourself a man
Abuse your authority and we’ll take a stand
Will you ever let us be
We just want to be free
Won’t ever go in your cell
I’d rather rot in hell
A siren blasts, a pack of dogs bark
The air grows thicker as sweat runs down my back
Too late to stop, there’s no turning back
Got caught already, tonight I won’t get sacked
I’ve done nothing wrong, why won’t they let me be
Wouldn’t it be wiser to fight the real enemy
Try to lock me up & prove yourself a man
Abuse your authority and we’ll take a stand
Will you ever let us be
We just want to be free
Won’t ever go in your cell
I’d rather rot in hell
Traduction des paroles
Une sirène explose, une meute de chiens aboient
L'air s'épaissit à mesure que la sueur coule dans mon dos
Trop tard pour s'arrêter, il n'y a pas de retour en arrière
Je me suis déjà fait prendre, ce soir Je ne me ferai pas virer
Je n'ai rien fait de mal, pourquoi ils ne me laissent pas être
Ne serait il pas plus sage de combattre le vrai ennemi
Essayez de m'enfermer et prouvez-vous un homme
Abusez de votre autorité et nous prendrons position
Nous laisserez vous jamais être
Nous voulons juste être libres
Ne jamais aller dans votre cellule
Je préfère pourrir en enfer
Une sirène explose, une meute de chiens aboient
L'air s'épaissit à mesure que la sueur coule dans mon dos
Trop tard pour s'arrêter, il n'y a pas de retour en arrière
Je me suis déjà fait prendre, ce soir Je ne me ferai pas virer
Je n'ai rien fait de mal, pourquoi ils ne me laissent pas être
Ne serait il pas plus sage de combattre le vrai ennemi
Essayez de m'enfermer et prouvez-vous un homme
Abusez de votre autorité et nous prendrons position
Nous laisserez vous jamais être
Nous voulons juste être libres
Ne jamais aller dans votre cellule
Je préfère pourrir en enfer