Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wie Mr Et Määt....
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wie Mr Et Määt.... » de Höhner.
Paroles
Leev Lückcher, hööt ens jrad her,
maat üch em Leeve nit alles esu schwer,
dat brengk janix un ich saren üch och woröm
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Als ich jebore wood, da fing ald aan.
Minge Papp dä wullt en Dochter han.
Noch sibbe Junge- keine schlechte Plan,
ävver: als hä mich soh, saht hä zo minger Mamm,
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Bei de Fraue hat ich och bloß Pech,
beim Susi kom ich vell ze off vell ze spät,
beim Ulla kom ich zo fröh,
dat wor dann och widder blöd.
Wie mer et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Letzte Naach han ich schlääch jedröup,
ich kom in dr Himmel un wor janz allein.
Ich reef: Wo sidder? Wat es et he su still?
Do wood mir klor: Die Party es en dr Höll.
Wie mr et määt, määt mr´t verkeet,
mr jitt sich Möh un süht, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
wie mr et määt- määt mr´t verkeet.
Traduction des paroles
Leev Lückcher, hööt ens jrad her,
maat üch em Leeve nit tout ues difficile,
dat brengk janix onu je saren üch och woröm
Comme mr et määt, määt irm verkeet,
M. jitt se Moh un expiation, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
comme mr et määt - määt irm verkeet.
Quand j'étais jebore wood, ALD aan a commencé.
Minge Papp dä wullt en Dochter han.
Encore sibbe garçon-pas un mauvais Plan,
ävver: comme quoi moi soh, vous avez vu hein zo minger Mamm,
Comme mr et määt, määt irm verkeet,
M. jitt se Moh un expiation, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
comme mr et määt - määt irm verkeet.
Chez de Frau, Je n'ai que malchance,
à Susi kom je vell ze off Vell ze tard,
lors de Ulla com je zo fröh,
dat wor alors och Bélier stupide.
Comme la mer et määt, määt irm verkeet,
M. jitt se Moh un expiation, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
comme mr et määt - määt irm verkeet.
Dernière Naach han je schlääch jedröup,
Je kom dans Dr Himmel un wor janz seul.
Je reef: Où soet? Wat es et he su still?
Do wood mir klor: la fête es en Dr Höll.
Comme mr et määt, määt irm verkeet,
M. jitt se Moh un expiation, dat nix drus weed.
Jedesmol dat selve Leed,
comme mr et määt - määt irm verkeet.