Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viva Südafrika
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viva Südafrika » de Höhner.
Paroles
Und alle sind se da Natürlich nur die Besten
Im heißen Afrika
Teams von allen Kontinenten
Mit demselben Ziel,
Dass jeder hier den Cup gewinnen will
Im großen Spiel.
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
es geht um Ruhm und Ehre
wenn sie in den Wettkampf zieh’n
die Jungs aus Rio, Tokio,
London und Berlin
Wir wollen guten Fußball
und schöne Tore seh’n
La-Ola auf den Rängen und Fairplay
Dann is alles okay
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Dabei sein das ist alles
Und kommt der große Tag
Dann halten wir zusammen
Gemeinsam sind wir stark!
Together we’re strong, hallelujah
Viva South Africa
We’re winning and singing
With all our heart and soul
The champions of the universe
Will always be our go!
Da simmer dabei, dat is prima
Viva Südafrika
Wir lieben das Leben,
die Liebe und die Lust,
wir glauben an den Fußballgott
und ham auch immer Durst
Da simmer dabei, dat is prima!
Traduction des paroles
Et tous sont se là, bien sûr, seulement les meilleurs
En Afrique chaude
Équipes de tous les continents
Avec le même Objectif,
Que tout le monde ici veut gagner la Coupe
Dans le grand Jeu.
Il y a de la trempe, c'est génial
Viva Afrique Du Sud
Nous aimons la Vie,
L'amour et la luxure,
nous croyons au dieu du football
et ham aussi toujours soif
il s'agit de gloire et D'honneur
si vous déménagez dans la compétition
les Gars de Rio, Tokyo,
Londres et Berlin
Nous voulons un bon football
et de belles portes à voir
La-Ola dans les rangs et le fair-play
Alors tout va bien
Together we're strong, Alléluia
Viva Afrique Du Sud
Nous gagnons et chantons
Avec tout notre cœur et notre âme
Les champions de l'univers
Will always be our go!
Il y a de la trempe, c'est génial
Viva Afrique Du Sud
Nous aimons la Vie,
L'amour et la luxure,
nous croyons au dieu du football
et ham aussi toujours soif
Être présent c'est tout
Et vient le grand Jour
Nous tiendrons ensemble
Ensemble, nous sommes forts!
Together we're strong, Alléluia
Viva Afrique Du Sud
Nous gagnons et chantons
Avec tout notre cœur et notre âme
Les champions de l'univers
Will always be our go!
Il y a de la trempe, c'est génial
Viva Afrique Du Sud
Nous aimons la Vie,
L'amour et la luxure,
nous croyons au dieu du football
et ham aussi toujours soif
Là, il mijote, dat is prima!