Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rän
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rän » de Höhner.
Paroles
Op mingem Finsterbrett do kloppe Röndroppe dr Tack.
Wenn dat su wiggerjeiht, dann weed ich noch vum Düvel jepack.
Zick drei Daach setz ich he, häng nur en minger Bud eröm.
Wat solll mr maache, wo soll mr hin,
vell zo lang han mer kein Sonn mih jesinn,
noh immer:
Rän, Rän, Rän
zick drei Daach hammer he blos
Rän, Rän, Rän
mr traut sich ja nit op de Stroß
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder
Dat Fernsehprojramm dat kann ich och bal nit mih sin.
Et Traumschiff unger Palme en dr Sonn, ich luur ald ja nit mih hin.
Die maachen einer fädich un dat noch met System.
Ming Alpdräum vom Urlaub, die wedden langsam zom Problem,
denn et eß jetz ald am räne zick Mittwoch halver vier.
Hück hammer Friedach Ovend, un ich krije et ärme Dier
bei dam:
Rän, Rän, Rän
zick drei Daach hammer he blos
Rän, Rän, Rän
mr traut sich ja nit op de Stroß
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder
Luur ich us’em Finster, sin ich bloß noch Lück, die’t ielich han.
Do bliev ich leever he en mingem Zemmer, wo ich et drüch han kann.
Als Usjlich maach ich mich met nem jode Dröppche vun inne naß.
Su määt daan och et allerschlemmste Wedder noch e beßje Spaß.
Dr Schirmverkäufer hät Huhsäsong.
Bei mer do steiht ne halve Meter Wasser om Balkon,
nur vum:
Rän, Rän, Rän
zick drei Daach hammer he blos
Rän, Rän, Rän
mr traut sich ja nit op de Stroß
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder
Traduction des paroles
Op mingem Finsterbrett do kloppe Röndroppe dr Tack.
Si dat su wiggerjeiht, puis weed je n'vum Düvel jepack.
Zick trois Daach je mets, hang seulement en minger Bud eröm.
Wat soll mr maache, où M. va-t-il,
vell zo lang han mer, pas de Dimanche mih jesinn,
noh toujours:
Rän, Rän, Rän
zig trois Daach marteau he seulement
Rän, Rän, Rän
mr OST ja nit op de Stross
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder
Dat Tvprojramm dat je peux och bal nit mih sin.
Et navire de rêve unger Palme en Dr Sonn, Je luur ald ja nit mih hin.
Les maachen une fädich onu dat encore met le Système.
Ming Alpdräum de Vacances, les wedden lentement zom Problème,
car et mange maintenant ald sur le rang zick mercredi halver quatre.
Hück marteau Friedach Ovend, un " je krije et bras Dier
chez dam:
Rän, Rän, Rän
zig trois Daach marteau he seulement
Rän, Rän, Rän
mr OST ja nit op de Stross
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder
Luur Je Us'em sombre, sin Je ne reste plus Qu'un vide, qui ' t ielich han.
Do bliev je leever he en mingem Zemmer, où je et drüch han peut.
Comme Usjlich maach, je me met nem iode Dröppche vun occupé mouillé.
Su määt daan och et allerschlemmste Wedder e beßje de Plaisir.
Dr vendeur de parapluie hait Huhsäsong.
Dans mer do steiht ne halve Mètres d'Eau om Balcon,
vum seulement:
Rän, Rän, Rän
zig trois Daach marteau he seulement
Rän, Rän, Rän
mr OST ja nit op de Stross
Rän, Rän, Rän
Su Sauwedder