Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Noch Ens Kind Sin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Noch Ens Kind Sin » de Höhner.
Paroles
Ich möch su jän noch ens Kind sin
ohne Sorje, ohne Stress,
unserem Nohber Äppel kläue,
mänchesmol de Botz voll Schess,
wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo es se hin?
Einfach vorbei?
Bei uns om Hoff ne Schneimann baue,
traurich sin, wenn dä dann schmilz,
un em Fröhjoh Ömmere spille,
op dr Wiss wod sich jewälz.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Einfach vorbei?
Mih Elderhuus met däm Jade dran, jitt et ald längs nit mih
Et woren nit nor Stein, die verlore han,
et eß mih Heim jewäs, un dat deit wih.
An de Döre Müsje schelle, Seemannsköppes för en Wett,
Indianer, Cowboy spelle, ovends dudmöd in et Bett.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Einfach vorbei
Mih Elderhuus met däm Jade dran, jitt et ald längs nit mih
Et woren nit nor Stein, die verlore han,
et eß mih Heim jewäs, un dat deit wih.
Ich möch su jän noch ens Kind sin,
unvernüftich, ävver frei.
Hück die Freud, die dät bloß zälle,
Morje wor mer einerlei.
Wo eß die Zick, wo eß die Zick, wo eß se hin?
Traduction des paroles
Je veux su janvier ni ens enfant sin
sans Sorje, sans Stress,
notre Nohber Äppel kläue,
mänchesmol de Botz entièrement Schess,
où mangeait la zigzag, où mangeait la zigzag, où elle allait?
Juste passé?
Chez nous, l'om Espère ne Schneimann construire,
traurich sin, si dä puis fondre,
nations unies em Fröhjoh Ömmere cabestans,
op dr Wiss wod se jewälz.
Où mangeaient les zig, où mangeaient les zig, où mangeaient-ils?
Juste passé?
Mih Elderhuus met Digue Jade dran, jitt et ald longitudinal nit mih
Et worden nit nor Stein qui a perdu han,
et mangea mih maison de jewäs, et dat deit wih.
De Döre Müsje collier, Seemannsköppes för en Paris,
Indiens, Cow-boy spelle, ovends dudmöd dans et Lit.
Où mangeaient les zig, où mangeaient les zig, où mangeaient-ils?
Juste passé
Mih Elderhuus met Digue Jade dran, jitt et ald longitudinal nit mih
Et worden nit nor Stein qui a perdu han,
et mangea mih maison de jewäs, et dat deit wih.
Je veux su janvier ni ens enfant sin,
sans but, sans but.
Hück die Freud, die dät nur zallen,
Morje wor mer unique.
Où mangeaient les zig, où mangeaient les zig, où mangeaient-ils?