Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kinder der Sterne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kinder der Sterne » de Höhner.
Paroles
Jeder folgt still seiner Spur,
der Spur seiner Ahnen.
Wir alle haben unseren Plan vom Glück
und zieh’n unsere Bahnen.
Doch so ein Leben ist kurz
und uns bleibt nur wenig Zeit.
Wir leben jetzt, warten nicht auf morgen,
sind immer bereit.
Wir sind Kinder der Sterne,
aus Hoffnung gemacht.
Die Spur unserer Träume
im Nebel der Nacht.
Wir sind Kinder der Sterne
und folgen dem Licht
in unendliche Weiten,
bevor es erlischt.
Wir sind frei, das Leben hat Recht.
Alles was lebt ist gut und nicht schlecht.
Wir sind frei und glauben daran,
dass man mit Liebe die Welt ändern kann.
Du hast mir heut‘ Nacht geschrieben,
Du bringst mich zum Lachen.
Und weil Du da bist, denk' ich
an so viel schöne Sachen.
Das Glück ist ein flüchtiger Vogel,
halt ihn nicht fest.
Er kommt immer zu Dir zurück,
wenn Du ihn nur lässt.
Wir sind Kinder der Sterne,
aus Hoffnung gemacht.
Die Spur unserer Träume
im Nebel der Nacht.
Wir sind Kinder der Sterne
und folgen dem Licht
in unendliche Weiten,
bevor es erlischt.
Wir sind frei, das Leben hat Recht.
Alles was lebt ist gut und nicht schlecht.
Wir sind frei und glauben daran,
dass man mit Liebe die Welt ändern kann.
Wir sind frei, das Leben hat Recht.
Alles was lebt ist gut und nicht schlecht.
Wir sind frei und glauben daran,
dass man mit Liebe die Welt ändern kann.
Traduction des paroles
Chacun suit silencieusement sa piste,
la Trace de ses Ancêtres.
Nous avons tous notre Plan de bonheur
et tire nos chemins.
Mais une telle Vie est courte
et il nous reste peu de temps.
Nous vivons maintenant, n'attendons pas demain,
sont toujours prêts.
Nous sommes les Enfants des Étoiles,
fait d'espoir.
La piste de nos rêves
dans le Brouillard de la Nuit.
Nous sommes les Enfants des Étoiles
et suivre la lumière
vers L'infini,
avant qu'il ne s'éteigne.
Nous sommes libres, la Vie a Droit.
Tout ce qui vit est bon et pas mauvais.
Nous sommes libres et nous y croyons,
que l'on peut changer le monde avec amour.
Tu m'as écrit ce soir,
Tu me fais Rire.
Et parce que tu es là, je pense
à tellement de belles choses.
Le bonheur est un oiseau fugace,
ne le retenez pas.
Il revient toujours à vous,
si seulement tu le laisses.
Nous sommes les Enfants des Étoiles,
fait d'espoir.
La piste de nos rêves
dans le Brouillard de la Nuit.
Nous sommes les Enfants des Étoiles
et suivre la lumière
vers L'infini,
avant qu'il ne s'éteigne.
Nous sommes libres, la Vie a Droit.
Tout ce qui vit est bon et pas mauvais.
Nous sommes libres et nous y croyons,
que l'on peut changer le monde avec amour.
Nous sommes libres, la Vie a Droit.
Tout ce qui vit est bon et pas mauvais.
Nous sommes libres et nous y croyons,
que l'on peut changer le monde avec amour.