Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Irgendwann (Ist Jeder Einmal Dran)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Irgendwann (Ist Jeder Einmal Dran) » de Höhner.
Paroles
Wat han mer jedräump,
wat han mer riskiert
Wat han mer im Levve nit schon
alles usprobiert
Dat schaffen die nie!
Su han se dedaach-
Un alle han se nur jelästert
un jelaach
Ävver mir han an uns jejläuv:
Et kütt dä Daach, an dem et för
uns läuf!
Irgendwann, irgendwann,
da ist jeder einmal dran!
Jeder! Jeder!
Irgendwann, irgendwann
Fang´n die fetten Jahre an Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Wat han mer ne Spass,
wat han mer en Freud,
dä lange Wäch hät sich jelohnt-
nix weed bereut
Mir weede hofiert, jetz flippen se us un alle sagen: Mir han et immer jewuss´!
Jo mir han an uns jejläuv:
Et kütt dä Daach, an dem et für
uns läuf!
Irgendwann, irgendwann,
da ist jeder mal dran!
Jeder! Jeder!
Irgendwann, irgendwann
fang´n die fetten Jahre an Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Irgendwie, irgendwo, irgendwann!
Wenn mer jewenne will, dann jilt:
Einmol öfter opston, als mer fällt
Irgendwann, irgendwann…
Traduction des paroles
Wat han mer jedräump,
wat han mer risque
Wat han mer dans Levve nit déjà
tout US essayé
Dat créer le jamais!
Su han se dedaach-
Et de tous les han se seulement jelästert
nations unies jelaach
Ävver me han nous jejläuv:
Et kütt dä Daach, à laquelle et för
nous courons!
À un moment donné, à un moment donné,
tout le monde est là une fois!
Tout le monde! Tout le monde!
À un moment donné, à un moment donné
Attrapez les grosses années D'une manière ou d'une autre, quelque part, à un moment donné!
En quelque sorte, quelque part, à un moment donné!
Wat han mer ne fun,
wat han mer en Freud,
da longtemps Wäch hat se jelohnt-
Nix weed regrette
Mir weede Hof, maintenant flippen se US et tous disent: moi han et toujours jewuss!
Jo han moi nous jejläuv:
Et kütt dä Daach, à laquelle et pour
nous courons!
À un moment donné, à un moment donné,
il est à chaque fois!
Tout le monde! Tout le monde!
À un moment donné, à un moment donné
attrapez les grosses années D'une manière ou d'une autre, quelque part, à un moment donné!
En quelque sorte, quelque part, à un moment donné!
Si la mer jewenne le veut, jilt:
Einmol plus souvent opston, comme la mer tombe
À un moment donné, à un moment donné…