Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich bin genau ihr Typ
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich bin genau ihr Typ » de Höhner.
Paroles
Nur ne Sekunde, schöne Frau,
geh’n Sie nicht am Glück vorbei!
Mein Gott, Sie wissen doch ganz genau,
zum Glück, gehör'n immer Zwei.
Ich bin doch genau Ihr Typ, schöne Frau,
spontan, authentisch und klug.
Hab' an den Schläfen schon das erste Grau
und erlebt hab ich wirklich genug.
Wenn Sie mich woll’n für heute Nacht —
Gratuliere! Das ist erste Wahl!
Es wird alles so wie Sie’s erträumen —
Garantiere: Vergnügen total.
Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant.
Ich bin genau Ihr Typ, verlier niemals die Beherrschung,
bin mal wild — mal lieb, dafür bin ich bekannt.
Nur ne Sekunde, schöne Frau,
schau‘n Sie mich mal richtig an.
Na also, jetzt seh’n Sie’s ganz genau:
Endlich wieder ein richtiger Mann!
Ich sage: Mann, und ich meine auch Mann,
einer, der nicht quatscht, sondern der es kann.
Von Blümchen bis dirty, das ganze Programm.
Interesse: Ich seh’s Ihnen an.
Wenn Sie mich woll’n für heute Nacht —
Gratuliere! Das ist erste Wahl!
Es wird alles so wie Sie’s erträumen —
Garantiere: Vergnügen total.
Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant.
Ich bin genau Ihr Typ, verlier niemals die Beherrschung,
bin mal wild — mal lieb, dafür bin ich bekannt.
Sie schmelzen dahin, hab ich Recht schöne Frau?
Schmetterlinge im Bauch?
Da hab' ich lange drauf studiert,
und ein gutes Frühstück — das kann ich auch!
Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant.
Ich bin genau Ihr Typ, verlier niemals die Beherrschung,
bin mal wild — mal lieb, dafür bin ich bekannt.
Ich bin genau Ihr Typ, bin die perfekte Mischung
zwischen Herz und Trieb, charmant und auch galant.
Ich bin genau Ihr Typ, verlier niemals die Beherrschung,
bin mal wild — mal lieb, dafür bin ich bekannt.
Traduction des paroles
Juste une Seconde, belle Femme,
ne passez pas le bonheur!
Mon Dieu, vous savez très bien,
heureusement, il y en a toujours deux.
Je suis exactement Votre Type, belle Femme,
spontané, authentique et intelligent.
J'ai déjà le premier gris sur les tempes
et j'en ai assez vécu.
Si vous me voulez pour ce soir —
Félicitations! C'est le premier Choix!
Il y aura tout comme vous rêvez —
Garantie: plaisir total.
Je suis exactement Votre Type, je suis le parfait Mélange
entre coeur et pulsion, charmant et aussi galant.
Je suis exactement votre type, ne perdez jamais votre sang-froid,
je suis follement amoureux, je suis connu pour cela.
Juste une Seconde, belle Femme,
Regardez-moi bien.
Eh bien, maintenant vous voyez exactement:
Enfin un vrai homme!
Je dis: homme, et je veux dire homme aussi,
celui qui ne parle pas, mais qui peut le faire.
Des fleurs à dirty, tout le programme.
Intérêt: je vous regarde.
Si vous me voulez pour ce soir —
Félicitations! C'est le premier Choix!
Il y aura tout comme vous rêvez —
Garantie: plaisir total.
Je suis exactement Votre Type, je suis le parfait Mélange
entre coeur et pulsion, charmant et aussi galant.
Je suis exactement votre type, ne perdez jamais votre sang-froid,
je suis follement amoureux, je suis connu pour cela.
Vous fondez là-bas, ai-je assez belle femme?
Papillons dans le ventre?
Je l'ai étudié pendant longtemps,
et un bon petit Déjeuner, je peux aussi!
Je suis exactement Votre Type, je suis le parfait Mélange
entre coeur et pulsion, charmant et aussi galant.
Je suis exactement votre type, ne perdez jamais votre sang-froid,
je suis follement amoureux, je suis connu pour cela.
Je suis exactement Votre Type, je suis le parfait Mélange
entre coeur et pulsion, charmant et aussi galant.
Je suis exactement votre type, ne perdez jamais votre sang-froid,
je suis follement amoureux, je suis connu pour cela.