Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hillich Ovend Ben Ich Doheim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hillich Ovend Ben Ich Doheim » de Höhner.
Paroles
Hillich Ovend ben ich doheim
well all´ die, die ich jän han sin
ejal wo ich ben, wo ich mich römdrieve
Hillich Ovend ben ich doheim!
Wat och wor es jetz´ nit ejal
Einsamkeit die es mir en Qual
ich well jetz´ nit mieh länger nohkaate
mieh Hätz dat schreit un ich han kein Wahl
Domols daach ich: `rus us demm Trott
ich hatt´ Angs, mieh Levve löuf fott
jetz´ setz ich he un ben am kriesche
denk an fröher — föhl mich kapott!
Ich han Fähler — dat sin ich en vielleicht hat ehr mich trotzdemm jän
ich kann mich doch nit selver belüje
schleest mich doch en ühr Jebett en.
Hillich Ovend ben ich doheim
well all´ die, die ich jän han sin
ejal wo ich ben, wo ich mich römdrieve
Hillich Ovend ben ich doheim!
Traduction des paroles
Hillich Ovend ben je doheim
Eh bien tous ceux que je sin Jan han
ejal où j'ai ben, où je me römdrieve
Hillich Ovend ben je doheim!
Wat och wor es maintenant nit ejal
Solitude qui il me en tourment
je well maintenant nit mieh plus nohkaate
mieh Hatz dat crie un je han pas le choix
Domols daach j': `rus us demm Trott
je hatt Conf, mieh Levve löuf fott
maintenant je mets he un ben am kriesche
pense à fröher-sèche-cheveux moi kapott!
J'ai han Fäller-dat sin je en peut-être m'a-t-il encore eu en janvier
Je ne peux pas me selver lüje
schleest moi, mais en ühr Jebett en.
Hillich Ovend ben je doheim
Eh bien tous ceux que je sin Jan han
ejal où j'ai ben, où je me römdrieve
Hillich Ovend ben je doheim!