Höhner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blootwoosch, Kölsch Un E Lecker Mädche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blootwoosch, Kölsch Un E Lecker Mädche » de Höhner.
Paroles
Dä Pitter, dä wor eines Dachs plötzlich fott.
Erus us Kölle op nem urahle Pott.
Sing Mamm, die krät ald richtich dr Zidder,
doch dä Ühm meinte nur: «Kein Angs, dä kütt widder»!
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche,
dat bruch ene Kölsche, öm jlöcklich zo sin.
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche,
dat fings do nur he, en Kölle am Rhing.
Hück wor’e he, un morje ald do,
doch dann wod däm Pitter no Monate klor.
Im dät jet fähle, dat sat im sie Hätz,
do es hä janz flöck Richtung Kölle jewätz.
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche…
Doheim en Kölle, wor et ehts, wat hä sat:
Jetz e Kölsch un en Flönz, ich han lang drop jewat.
Om Kirmes, dann hät hä jet kennejeliert.
Nächste Woch ald wed Huhzick gefiert.
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch un e lecker Mädche…
Traduction des paroles
Dä Pitter, dä wor d'un toit tout à coup fott.
Erus us Kölle, op nem urahle Pot.
Sing Mamm, les krät ald richtich dr Zidder,
mais il disait seulement:»pas D'Angs, dÄ kütt Bélier"!
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch onu délicieux Balayer,
dat rupture ene Kölsche, oem jlöcklich zo sin.
Blootwoosch, Kölsch onu délicieux Balayer,
dat fings do nur he, en Kölle am Rhing.
Je ne sais pas ce qu'il y a à faire,
mais alors wod däm Pitter no Mois klor.
Dans dät jet fähle, dat par satellite dans vous Hätz,
do il aurait dû janz flöck Direction Kölle jewätz.
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch onu délicieux Balayer…
Doheim en Kölle, wor et composants, wat hein sat:
Réservez dès maintenant e Kölsch des nations unies en Flönz, je han long drop jewat.
Om Kermesse, alors chapeau, hein jet kennejeliert.
Prochaine semaine ald Wed Huhzick fiert.
Refrain:
Blootwoosch, Kölsch onu délicieux Balayer…