Hogjaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Fog
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Fog » de Hogjaw.
Paroles
I got myself into a mess
These last few months it seems
The words I said and what I did
Ain’t exactly what I mean
There comes a time when feelings die
And the only thing left is a friend
So we part ways, on our own
Pain drifts as time will mend
And I don’t want to lead you around
truth be told I done lead myself
I done enough you’re wearin' the frown
As I put you up high on the shelf
Days go by I realize just what it is we done
You say I try to hide, turn my tail and run
that’s not it, you never made your stand
Not even when I stood and held your hand
I don’t want to lead you around
You never tried to be yourself
Too many times, you laid down and died
In the end it’s the hand you dealt
Here we are, the fog rolled right in You say I quit and let you go That may be true, but I still love you
Why didn’t you step up and show
And I remember yesterday
The thought of us and your smiling face
If the road remained unchanged
Maybe we’d be in a different place
Traduction des paroles
Je me suis moi-même dans un désordre
Ces derniers mois, il semble
Les mots que j'ai dit et ce que j'ai fait
Ce n'est pas exactement ce que je veux dire
Il arrive un moment où les sentiments meurent
Et la seule chose qui reste est un ami
Donc, nous nous séparons, de notre propre chef
La douleur dérive au fur et à mesure que le temps se rétablira
Et je ne veux pas vous conduire autour de
à vrai dire je me suis conduit moi même
J'en ai assez fait tu portes le froncement de sourcils
Comme je vous ai mis en haut sur l'étagère
Les jours passent je réalise ce qu'on a fait
Vous dites que j'essaie de me cacher, de tourner la queue et de courir
ce n'est pas ça, vous n'avez jamais fait votre stand
Même pas quand je te tenais la main
Je ne veux pas vous conduire autour de
Tu n'as jamais essayé d'être toi même
Trop de fois, tu t'es couché et tu es mort
En fin de Compte c'est la main que vous avez distribuée
Nous y voilà, le brouillard a roulé droit dans vous dites que je démissionne et vous laisser aller qui peut être vrai, mais je vous aime toujours
Pourquoi n'avez-vous pas l'étape et se montrer
Et je me souviens d'hier
La pensée de nous et votre visage souriant
Si la route est restée inchangée
Peut être que nous serions dans un autre endroit