Hobo Blues Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adjatok a kutyáknak húst
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adjatok a kutyáknak húst » de Hobo Blues Band.
Paroles
Adjatok a kutyáknak húst,
Na, aki kapja, marja!
A másnaposoknak kvászt!
Össze is kapnak rajta.
Hogy ne hízzon a varjú,
Álljon több madárijesztő.
Békés, rejtett, zugokat
Kapjon a sok szerető.
Lehet, hogy kicsíráznak,
Vessétek el a magot —
Jó, alázatos leszek —
Hát szabadságot adjatok!
Pár csontot az ebeknek,
De ők nem verekednek,
Piásoknak adtak vodkát,
Űk visszautasították.
Ijesztgetjük a varjakat,
Soha el nem szállnának,
A párokat meg összeadják,
De ők inkább elválnának.
Megöntözték a földet,
Nincs kalász, mi a fene!
Tegnap szabadságot kaptam,
Mihez kezdek majd vele?
Megöntözték a földet,
Nincs kalász, mi a fene!
Tegnap szabadságot kaptam,
Mihez kezdek ma vele?
Traduction des paroles
Donnez de la viande aux chiens,
D'accord.
Quaker pour la gueule de bois.
Ils vont attraper.
Pour empêcher le corbeau de prendre du poids,
Plus d'épouvantails.
Paisible, caché, recoins et recoins
Allons chercher beaucoup d'amants.
Ils pourraient germer,
Les graines des plantes —
OK, je serai humble. —
Donnez-moi la liberté!
Quelques os pour les chiens,
Mais ils ne se battent pas.,
Ils ont donné de la vodka aux ivrognes.,
Ils ont refusé.
Nous faisons peur aux corbeaux,
Ils ne voleront jamais,
Les couples sont additionnés,
Mais ils préfèrent obtenir un divorce.
Ils ont arrosé la Terre,
Pas de gruau, ce que l'enfer!
J'ai obtenu un congé hier.,
Ce que je vais faire avec elle?
Ils ont arrosé la Terre,
Pas de gruau, ce que l'enfer!
J'ai obtenu un congé hier.,
Ce que je vais faire avec elle aujourd'hui?