Hoarsebox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do It To The Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do It To The Letter » de Hoarsebox.
Paroles
You’re gonna miss me when I’m gone
But it’ll make you better,
Cause when my time comes I’ll go home,
And no more shinin’together.
I’m gonna take you for a ride,
I’m gonna steal you that sweater,
I’m gonna feel you up in church,
The Word? I’ll do it to the letter.
The Word? I’ll do it to the letter x8
I wrote us songs to make us rich,
A weapon to kill fashion,
You ate my words without a twitch,
Now all our plans are crashing.
I never meant to bring you down,
I know you could of done better,
But you were bored and I alone,
And we still did it to the letter.
I’m gonna Do it to the letter x8
You’re gonna miss me when I’m gone
But it’ll make you better,
Cause when my time comes I’ll go home,
And no more shinin’together.
I know I took you for that ride,
I’m glad I stole you that sweater,
You know I felt you up in church,
The Word? We did it to the letter.
Traduction des paroles
Tu vas me manquer quand je suis allé
Mais ça te rendra meilleur,
Parce que quand mon heure viendra je rentrerai à la maison,
Et pas plus shinin'together.
Je vais vous prendre pour un tour,
Je vais te voler ce pull,
Je vais te sentir à l'Église,
La Parole? Je vais le faire à la lettre.
La Parole? Je vais le faire à la lettre x8
Je nous ai écrit des chansons pour nous rendre riches,
Une arme pour tuer la mode,
Tu as mangé mes mots sans trembler,
Maintenant, tous nos plans s'écrasent.
Je n'ai jamais voulu vous faire tomber,
Je sais que tu pourrais mieux faire,
Mais vous avez été ennuyé et je suis le seul,
Et nous l'avons toujours fait à la lettre.
Je vais le faire à la lettre x8
Tu vas me manquer quand je suis allé
Mais ça te rendra meilleur,
Parce que quand mon heure viendra je rentrerai à la maison,
Et pas plus shinin'together.
Je sais que je t'ai emmenée pour cette balade,
Je suis content de t'avoir volé ce pull,
Vous savez, j'ai senti dans l'église,
La Parole? Nous avons fait cela à la lettre.