Hökartorget — Paroles et traduction des paroles de la chanson ADHD-skalle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « ADHD-skalle » de Hökartorget.
Paroles
Under fläkten röker mamma cigaretter
Väntar på soc som ska få er på fötter
Du var bara tolv och hade gjort nåt skumt
Halva stan förstod att du höll på med nåt dumt
Fjorton år på en stulen cykel
Fri som vinden men svart som synden
Snälla, söta, rara, kan du inte sitta still?
Och fatta att man aldrig kan få som man vill?
23 och du låg på akuten
Vita rockar och döden runt knuten
Doktorn sa han trodde att du hade lagt av
Så många onda ting klarar ingen av
Men du reste dig och där så står du kvar
Ja, det är en störd förmåga som du har
Katten Jansson han har nio liv
Leker med döden mest som tidsfördriv
Ja, vi visste det skulle bli en adhd-skalle av dig till slut
För om man går med huvudet före, in i väggen, ja då gör det sjukt ont
Så sjukt
Och du har nånting som jag behöver, energi så det räcker och blir över för två
Och det bubblar och det spritter i dig, jag önskar jag hade samma iver i mig
Ja, vi visste det skulle bli en adhd-skalle av dig till slut
För om man går med huvudet före, in i väggen, ja då gör det sjukt ont
Så sjukt
Traduction des paroles
Pendant le ventilateur maman fume des cigarettes
En attendant soc pour vous mettre sur vos pieds
Tu n'avais que douze ans et tu avais fait quelque chose de bizarre
La moitié de la ville savait que tu faisais quelque chose de stupide
Quatorze ans sur un vélo volé
Libre comme le vent, mais noir comme le péché
Je t'en prie, chérie, tu ne peux pas rester assise?
Et ne peut pas croire que vous ne pouvez jamais obtenir ce que vous voulez?
23 et vous étiez aux urgences
Blouses blanches et la mort autour du noeud
Le docteur a dit qu'il pensait que tu avais démissionné
Tant de mauvaises choses que personne ne peut gérer
Mais tu t'es levé et tu es là
Oui, c'est une capacité perturbée que vous avez
Jansson le chat il a neuf vies
Jouer avec la mort surtout comme un passe temps
Oui, nous savions que ce serait un tdah crâne de vous à la fin
Parce que si vous allez tête-à-tête, dans le mur, Eh bien, alors ça fait mal maladivement
Grand
Et vous avez quelque chose que j'ai besoin, de l'énergie pour qu'il soit suffisant et sera fini pour deux
Et ça bouillonne et ça se répand en toi, j'aimerais avoir le même zèle en moi
Oui, nous savions que ce serait un tdah crâne de vous à la fin
Parce que si vous allez tête-à-tête, dans le mur, Eh bien, alors ça fait mal maladivement
Grand