HK119 — Paroles et traduction des paroles de la chanson What Am I
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What Am I » de HK119.
Paroles
I’ve no shadow and I blend into the wall
When I walk I’m about to take off
It’s a serious condition and I’ve been
Suffering for far too long
And a machine experiment
Something just went awful wrong
And I’m not sure what I am
Or who I am about to become
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
Evil machine just thinks it’s funny
And lets me just hop along
He’s got plans on my little life
Being programmed from nought to one
Don’t be fooled, 'cos he’s into you too
Watch for the day, you’ll blend into the wall
You’ll think you’re there, my friend
You’ll check for your shadow, it’s the same affair
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
Am I alive or a member of a game
And I’m not aware I’m being played
Oh my god, am I an experiment
Am I, experiment, experiment
What am I
I’ve no colour
No shape, no sex, no life
What am I
I’ve no colour
No shape, I blend into the wall
What am I
No shape, no colour
What am I
No shape, no colour
What am I
No shape, no colour
Traduction des paroles
Je n'ai pas d'ombre et je me fond dans le mur
Quand je marche je suis sur le point de décoller
C'est un état grave et j'ai été
Souffrance depuis trop longtemps
Et une expérience de machine
Quelque chose de juste allé terrible mal
Et je ne suis pas sûr de ce que je suis
Ou qui je suis sur le point de devenir
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, pas de sexe, pas de vie
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, je mélange dans le mur
Evil machine pense juste que c'est drôle
Et laisse-moi juste le long hop
Il a des projets sur ma petite vie
Être programmé de zéro à un
Ne vous laissez pas berner, " parce qu'il est en vous aussi
Surveillez la journée, vous vous fondrez dans le mur
Tu vas croire que tu es là, mon ami
Vous allez vérifier votre ombre, c'est la même affaire
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, pas de sexe, pas de vie
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, je mélange dans le mur
Suis je vivant ou membre d'un jeu
Et je ne suis pas au courant que je suis en train d'être joué
Oh mon dieu, suis-je une expérience
Suis-je, expérimenter, expérimenter
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, pas de sexe, pas de vie
Que suis-je
Je n'ai pas de couleur
Pas de forme, je mélange dans le mur
Que suis-je
Pas de forme, pas de couleur
Que suis-je
Pas de forme, pas de couleur
Que suis-je
Pas de forme, pas de couleur