hitide.lotide — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Koala
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Koala » de hitide.lotide.
Paroles
I am the last breed,
of bears we both can’t see
I make believe synthetic days,
when we were both beautiful.
Does she remind you,
of foxes there, in the south
playing in their summer springs,
when we were both allowed to kiss…
Tonight…
alone in the branches,
you told me.
Tonight…
«I can’t fall asleep here,
without you
Tonight"…
What if we both breathe,
an air that we can’t see,
Eastern Star,
where have you gone?
She told me you’d abandon me…
Her wind that revives me,
now all but revives me.
I am crying on the forest floor.
Tonight,
I’m still but I’m sleepless,
without her
Tonight…
relaxed in my summer coat,
without her
Tonight…
and the ONE thing I’m needing,
here
Tonight…
Her small hand, in mine…
Your small hand in mine
Traduction des paroles
Je suis la dernière race,
des ours que nous ne pouvons pas voir tous les deux
Je fais croire jours synthétiques,
quand nous étions toutes les deux belles.
Elle te le rappelle,
des renards là-bas, dans le sud
jouer dans leurs ressorts d'été,
quand nous étions tous les deux autorisés à embrasser…
Soir…
seul dans les branches,
vous m'avez dit.
Soir…
«Je ne peux pas m'endormir ici,
sans vous
Soir"…
Et si on respirait tous les deux,
un air que nous ne pouvons pas voir,
Étoile Du Berger,
où êtes-vous allé?
Elle m'a dit que tu avais abandonner moi…
Son vent qui me ravive,
maintenant, tout sauf me ravive.
Je suis en pleurs sur le sol de la forêt.
Soir,
Je suis immobile mais je suis sans sommeil,
sans elle
Soir…
détendu dans mon manteau d'été,
sans elle
Soir…
et la seule chose que je suis besoin d',
ici
Soir…
Sa petite main dans la mienne…
Ta petite main dans la mienne