Hip Hatchet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hungry Wolves
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hungry Wolves » de Hip Hatchet.
Paroles
Come down to the house
Where I sleep and die
Come down where the hungry wolves
Try to satisfy their wives
Reach their throats up to the sky
And ask the heavens why
Our words are meaningless
Without a man up in the sky
I found love in the hills of my youth
Her winter had just ended and her hands were cold
Put them in my beard as i push my mouth to yours
Tell me that you love me, tell me I look old
The man that i have learned to live
Has not been seen in days
A shaven lonely drunken fool
Stands there in his place
With his arms around his neck
He will sit and cry
Staring at his broken shoes
Tears falling on his thighs
Come down to the valley
The place where i was born
Man, i don’t believe
In no miracles no more
If my chest was to cave in
Would you kiss me 'till i died
Take pennies from your pockets
And put them in my eyes
Traduction des paroles
Descendre à la maison
Où je dors et mourir
Descendez où les loups affamés
Essayez de satisfaire leurs femmes
Atteindre leurs gorges jusqu'au ciel
Et demandez au ciel pourquoi
Nos paroles sont vides de sens
Sans un homme dans le ciel
J'ai trouvé l'amour dans les collines de ma jeunesse
Son hiver venait de se terminer et ses mains étaient froides
Mettez-les dans ma barbe comme je pousse ma bouche à la vôtre
Dis-moi que tu m'aimes, Dis-moi que j'ai l'air vieux
L'homme que j'ai appris à vivre
N'a pas été vu dans les jours
Un fou ivre rasé et solitaire
Se tient là à sa place
Avec ses bras autour de son cou
Il va s'asseoir et de pleurer
Regardant ses chaussures cassées
Des larmes qui tombent sur ses cuisses
Redescendre dans la vallée
L'endroit où je suis né
L'homme, je ne crois pas
Dans pas de miracles pas plus
Si ma poitrine devait céder
Voulez-vous m'embrasser jusqu'à ce que je meure,
Prenez quelques centimes de vos poches
Et les mettre dans Mes yeux