Hind — Paroles et traduction des paroles de la chanson Weak
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Weak » de Hind.
Paroles
I can’t stop the rain from falling
Or hold the sunshine in my hand
Just as I can’t stop this beating of my heart
And I could not resist from the start.
When I saw you for the first time
Felt like the earth began to move
The only man I saw in the massive crowd
I’m Lost here in the shadow of a doubt
Chorus:
I am weak
I am weak, 'cause the feeling gets too strong
I am flying so high, still I could be wrong
I am weak
Chances are, in the morning there’ll be lies
But right now, baby, I get weak
As I look into your eyes
I can’t stop the wind from blowing
Or take the moon out of the sky
Just as I can’t stop the way you make me feel
Is this an illusion, or is it real
Chorus (2x)
I get weak, 'cause the feeling gets too strong
Traduction des paroles
Je ne peux pas empêcher la pluie de tomber
Ou tenir le soleil dans ma main
Tout comme je ne peux pas arrêter ce battement de mon cœur
Et je n'ai pas pu résister dès le début.
Quand je vous ai vu pour la première fois
Senti comme la terre a commencé à bouger
Le seul homme que j'ai vu dans la foule massive
Je suis perdu ici dans l'ombre d'un doute
Chorus:
Je suis faible
Je suis faible, parce que le sentiment devient trop fort
Je vole si haut, mais je pourrais me tromper
Je suis faible
Les Chances sont, le matin, il y aura des mensonges
Mais maintenant, bébé, je deviens faible
Comme je regarde dans vos yeux
Je ne peux pas empêcher le vent de souffler
Ou sortez la lune du ciel
Tout comme je ne peux pas arrêter la façon dont vous me faites sentir
Est-ce une illusion, ou est-elle réelle
Chorus (2x)
Je deviens faible, parce que le sentiment devient trop fort