HIM — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into The Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into The Night » de HIM.
Paroles
Woah, oh, oh oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh
Heard you’d been wishing, got my attention
Now it’s my mission to show you
Our hearts are racing
Anticipating, and now it’s a moment of truth
I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh ohhh ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
It’s just the beginning, got my head spinning
Loving this energy with you
One in a million, you know I’m willing
To do whatever I have to I admit it, I’m lost in this feeling, it’s got me reeling
Nothing can stop me, getting closer and closer
Closing the distance, no more resistance
I hope you’re ready 'cause this one’s for you
You know I’ve waited my whole life
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you
Under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
I’m here in front of you
Step to the front, get a better view
I see you caught up in my storm
This right here is why I was born
Now I’m in the spotlight
Gets a little crazy, but it’s alright
And we can’t slow down
Never gonna stop, it’s our time now
We’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
So we’ll take you higher (higher)
We’ll bring the fire (fire)
Doing what we want, wild and free
Make it last forever, hit repeat
Take you so high, you’ll feel that flight
IM5 into the night
Ohhh ohhh ohhh, yeah
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (standing right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
You know I’ve waited my whole life,
Just for this one chance
And now I’m standing right here with you (right here with you)
Uh-uh-under the spotlight, we’re gonna take flight
Straight to the top, you know we can’t lose
Ohhh, ohhh, ohhh, we out of here
Ohhh ohhh ohhh, no need to fear
Ohhh ohhh ohhh, we gonna fly, we gonna fly
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
into the night night night night night (woah oh oh)
'Cause we gonna fly, we gonna fly into the night
Traduction des paroles
Woah, oh, oh, oh Woah, oh, ohhhh
Woah, oh oh oh-oh-oh-oh-oh
J'ai entendu que vous aviez souhaité, j'ai eu mon attention
Maintenant, c'est ma mission de vous montrer
Nos cœurs sont dans la course
Anticiper, et maintenant, c'est un moment de vérité
Je l'admets, je suis perdu dans ce sentiment, il m'a sous le choc
Rien ne peut m'arrêter, de plus en plus proches
Fermeture de la distance, pas plus de résistance
J'espère que tu es prêt parce que celui-ci est pour toi
Vous savez que j'ai attendu toute ma vie,
Juste pour cette occasion
Et maintenant, je suis debout ici avec vous
Sous les projecteurs, nous allons prendre notre envol
Directement au sommet, vous savez que nous ne pouvons pas perdre
Ohhh ohhh ohhh, on sort d'ici
Ohhh ohhh ohhh, pas besoin de craindre
C'est juste le début, ai ma tête qui tourne
Aimer cette énergie avec vous
Un sur un million, vous savez que je suis prêt
Pour faire ce que j'ai à faire, je l'admets, je suis perdu dans ce sentiment, ça m'a ébranlé
Rien ne peut m'arrêter, de plus en plus proches
Fermeture de la distance, pas plus de résistance
J'espère que tu es prêt parce que celui-ci est pour toi
Vous savez que j'ai attendu toute ma vie
Juste pour cette occasion
Et maintenant, je suis debout ici avec vous
Sous les projecteurs, nous allons prendre notre envol
Directement au sommet, vous savez que nous ne pouvons pas perdre
Je suis là en face de vous
Étape à l'avant, obtenir une meilleure vue
Je vois que vous êtes pris dans ma tempête
Ce droit ici, c'est pourquoi je suis né
Maintenant je suis à l'honneur
Ça devient un peu fou, mais ça va
Et nous ne pouvons pas ralentir
On ne s'arrêtera jamais, c'est notre heure
Nous vous emmènerons plus haut (plus haut)
Nous apporterons le feu (feu)
Donc, nous allons vous prendre plus haut (plus haut)
Nous apporterons le feu (feu)
Faire ce que nous voulons, sauvage et libre
Faites-le durer éternellement, appuyez sur Répéter
Vous prenez si haut, vous sentirez ce vol
IM5 dans la nuit
Ohhh ohhh ohhh, ouais
Vous savez que j'ai attendu toute ma vie,
Juste pour cette occasion
Et maintenant, je suis debout ici avec vous (ici avec vous)
Uh-Uh-sous les feux de la rampe, nous allons prendre la fuite
Directement au sommet, vous savez que nous ne pouvons pas perdre
Vous savez que j'ai attendu toute ma vie,
Juste pour cette occasion
Et maintenant, je suis juste ici avec vous (juste ici avec vous)
Uh-Uh-sous les feux de la rampe, nous allons prendre la fuite
Directement au sommet, vous savez que nous ne pouvons pas perdre
Ohhh, ohhh, ohhh, on sort d'ici
Ohhh ohhh ohhh, pas besoin de craindre
Ohhh ohhh ohhh, on va voler, on va voler
dans la nuit nuit nuit nuit nuit (woah oh oh)
dans la nuit nuit nuit nuit nuit (woah oh oh)
dans la nuit nuit nuit nuit nuit (woah oh oh)
"On va voler, on va voler dans la nuit