Hilary Grist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sailor Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sailor Song » de Hilary Grist.
Paroles
Night rocks the ship,
Fall out of my bed
The wind in my dreams louder than
Yesterday’s game
So I get up again
Pull on my shirt, now walk out on the deck
Pray for a breezing candle of black stars
And the sails up again
Waves please wash me home
Or pull me close down
Waves please wash me home
Or raise me up
Sea on my left, rocks on my right
The anchor was dropped
Waters running out
So I’ll drink rum again
Ruined and alone, I strangely be calmed
This place that I’m in is not on a map, or chart
And the Suns up again,
Waves please wash me home
Or pull me close down
Waves please wash me home
Or raise me up
Man this machine without coal or steam
Wait for the sail to fill towards the open sea
Left my head up again
Traduction des paroles
La nuit secoue le navire,
Tomber de mon lit
Le vent dans mes rêves plus fort que
Hier jeu
Alors je me lève à nouveau
Tirez sur ma chemise, maintenant sortez sur le pont
Priez pour une bougie d'étoiles noires
Et les voiles à nouveau
Les ondes lave-moi à la maison
Ou tire moi ferme
Les ondes lave-moi à la maison
Ou raise me up
Mer à ma gauche, rochers à ma droite
L'ancre a été larguée
Eaux manquer
Alors je vais boire du rhum à nouveau
Ruiné et seul, je suis étrangement calmé
Cet endroit où je suis n'est pas sur une carte ou un graphique
Et les Soleils de nouveau,
Les ondes lave-moi à la maison
Ou tire moi ferme
Les ondes lave-moi à la maison
Ou raise me up
Man cette machine sans charbon ni vapeur
Attendez que la voile se remplisse vers la mer ouverte
De gauche ma tête de nouveau