HIJK — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smells Like Cigarettes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smells Like Cigarettes » de HIJK.
Paroles
I forgot my jacket
It smells like cigarettes
Where are the directions?
We’re out in the city
It smells like cigarettes
Someone call Taylor now
Well absolutely no
Overnight guests
Didn’t you know?
Morning eviction
Smells like cigarettes
We better go now
(So glad I found a better way around)
When you give it all
The second time you’ll fall
I’m going out for a good time
To escape from my mind
When the lights go low
Our intent begins to glow
Like reflections in a window
Or a show from the back row
I forgot my jacket (You forgot your jacket)
Smells like cigarettes (It smells like cigarettes)
Where are the directions? (Oh, you have the directions)
We’re out in the city (We're out in the city)
It smells like cigarettes (But it smells like cigarettes)
Someone call Taylor now (We'd better call him now)
(So glad I found a better way around)
When you give it all (Where)
The second time you’ll fall (were)
I’m going out for a good time (you?)
To escape from my mind
When we start again (Where)
The second time we’ll just be friends (were)
Like a record and the needle (you?)
Or a page in a window
You asked me to take you out
And so I took you around
You said you needed to get out of town
You said you live with someone now
Who doesn’t want you around
That’s when you asked me «How can I get out?»
Traduction des paroles
J'ai oublié ma veste
Ça sent comme les cigarettes
Où sont les directions?
Nous sommes dans la ville
Ça sent comme les cigarettes
Appelez Taylor maintenant
Eh bien absolument non
Invités pour la nuit
Ne savez-vous pas?
Matin expulsion
Les odeurs comme les cigarettes
On devrait y aller maintenant
(Je suis tellement content d'avoir trouvé un meilleur moyen de contourner)
Quand vous donnez tout
La deuxième fois vous tomberez
Je sors pour un bon moment
Pour échapper à mon esprit
Lorsque les lumières s'éteignent faible
Notre intention commence à briller
Comme des reflets dans une fenêtre
Ou un spectacle de la rangée arrière
J'ai oublié ma veste (Vous avez oublié votre veste)
Ça sent la cigarette (ça sent la cigarette)
Où sont les directions? (Oh, vous avez les directions)
Nous sommes dans la ville (Nous sommes dans la ville)
Ça sent la cigarette (mais ça sent la cigarette)
Quelqu'un appelle Taylor maintenant (nous ferions mieux de l'appeler maintenant)
(Je suis tellement content d'avoir trouvé un meilleur moyen de contourner)
Quand vous donnez (d'Où)
La deuxième fois que vous tomberez (étaient)
Je sors pour un bon moment (vous?)
Pour échapper à mon esprit
Quand nous commençons à nouveau (Où)
La deuxième fois, nous allons juste être amis (étaient)
Comme un enregistrement et l'aiguille (vous?)
Ou une page dans une fenêtre
Vous m'avez demandé de vous sortir
Et j'ai donc pris autour de vous
Vous avez dit que vous avez besoin pour sortir de la ville
Tu as dit que tu vivais avec quelqu'un maintenant
Qui ne veulent pas de vous autour de
C'est là que tu m'as demandé " Comment puis-je sortir?»