Hijau Daun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aku Dan Air Mata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aku Dan Air Mata » de Hijau Daun.
Paroles
jatuh air mataku iringi remuk redam hatiku
saat ku kehilanganmu
dan hanya rintik hujan yang menemani aku
di saat aku bertahan, selama ini aku bertahan
lewati semua malam dingin
yang aku pandangi hanyalah langkahmu
reff:
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
tak pernah aku bertahan, selama ini aku bertahan
lewati semua malam dingin
yang aku pandangi hanyalah langkahmu
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
jatuhnya pun masih di pangkuanku
tak perlu kau sesali
wahai kau air mataku
wahai kau air mataku
wahai kau air mataku
hanya engkaulah saksi hidupku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
di setiap detak jantungku
hanya engkau yang menemaniku
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
(wahai engkau air mataku, hanya engkaulah saksi hidupku)
saat aku kehilangannya, saat aku kehilangannya
jatuh air mataku, iringi remuk redam hatiku
Traduction des paroles
automne air mataku iringi brisé mon coeur
quand j'ai perdu vous
et seulement le bagout de pluie pour m'accompagner
au moment où je survis, je survis
passer toute la nuit froide
Je regarde est juste votre étape
couvrir:
ô toi mes larmes
vous seul êtes le témoin de ma vie
quand je perds, quand je la perds
Je ne survis jamais, je survis
passer toute la nuit froide
Je regarde est juste votre étape
ô toi mes larmes
vous seul êtes le témoin de ma vie
quand je perds, quand je la perds
la chute était encore sur mes genoux
vous n'avez pas à le regretter
ô toi mes larmes
ô toi mes larmes
ô toi mes larmes
vous seul êtes le témoin de ma vie
quand je perds, quand je la perds
dans chaque battement de mon cœur
seulement vous m'accompagnez
quand je perds, quand je la perds
(ô toi mes larmes, toi seul es le témoin de ma vie)
quand je perds, quand je la perds
tomber mes larmes, a conduit le brisé mon cœur