Highway 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tug Of War
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tug Of War » de Highway 9.
Paroles
Desired and loved like a queen, you wanted to be
So pull with all the strength in the world and set yourself free
You wanted and got it from somewhere else
So make up your mind if you can
The memories we made that you can\\'t forget
The tears break like waves
And our words wash away in the sand
I\\'m no winner, and she\\'s no reward
The pain that\\'s in her, so hard to endure
This side defeated, in this tug of war
I\\'m sorry for things I said, that I didn\\'t mean
The things that I tried to confess got lost in between
Believe me, deceive me, I look in your eyes
And think that your heart\\'s in my hands
The memories we\\'ve made that you can? t forget
The tears break like waves
As our words wash away in the sand
Pulling the weight of the world…
Traduction des paroles
Désiré et aimé comme une reine, vous vouliez être
Alors tirez avec toute la force du monde et libérez vous
Tu voulais Et tu l'as eu d'ailleurs
Alors décidez vous si vous le pouvez
Les souvenirs que nous avons fait que vous ne pouvez pas oublier
Les larmes se brisent comme des vagues
Et nos mots se lavent dans le sable
Je ne suis pas gagnant, et elle n'est pas récompensée
La douleur qui est en elle, si difficile à supporter
Ce camp vaincu, dans ce bras de fer de la guerre
Je suis désolé pour les choses que j'ai dit, que je ne voulais pas dire
Les choses que j'ai essayé d'avouer se sont perdues entre les deux
Croyez-moi, trompez-moi, je regarde dans vos yeux
Et pense que votre coeur \ \ de dans mes mains
Les souvenirs que nous avons fait que vous pouvez? t oublier
Les larmes se brisent comme des vagues
Comme nos mots lavent dans le sable
Tirer le poids du monde…