Highroad No. 28 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Danny Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Danny Go On » de Highroad No. 28.
Paroles
You don’t know
Our taste of hell,
The pain we feel
A rolling cycle,
So very real
Once again
We seem to reach one more dead end
Back and forth
Up and down
Blind again
Bleak sight and sound
I don’t know why it always comes back again
Will the cuts ever mend?
I can’t see the light
And I don’t want to fight
How on earth
Do I make things right
Feeling the slide again
Forever asking when…
…When will this chaos ever end?
The walls they fall
But I’ll stay my friend
I’ll go on
Until the end
I don’t know why it always comes back again
Will the cuts ever mend?
I can’t see the light
And I don’t want to fight
How on earth
Do I make things right?
Feeling the slide again
Forever asking when…
…When will this chaos ever end?
«There is something really wrong in (inaudible)»
«This strange world around…(inaudible)…unfamiliar…(inaudible)»
«Made me wanna die»
«Made me wanna die»
So humble, implore
As I start to fall
But when I reach this end,
I’ll still be standing tall
«There is something really wrong in (inaudible)»
«I uh… plans for…(inaudible)… suicide… suicide»
«Made me wanna die»
«The syndrome of…(inaudible)»
«My reality started to fade away»
«The syndrome of…(inaudible)»
«The syndrome of…(inaudible)»
I can’t see the light
And I don’t want to fight
How on earth
Do I make things right?
Feeling the slide again
Forever asking when…
…When will this chaos ever end?
«I uh… plans for…(inaudible)… suicide… suicide…suicide…suicide»
Traduction des paroles
Vous ne savez pas
Notre goût de l'enfer,
La douleur que nous ressentons
Un cycle de roulement,
Donc très réel
Une fois de plus
Nous semblons atteindre une impasse de plus
En arrière et en avant
En haut et en bas
Aveugle de nouveau
Sombre vue et son
Je ne sais pas pourquoi on en revient toujours à nouveau
Est-ce que les coupures seront réparées?
Je ne peux pas voir la lumière
Et je ne veux pas lutter
Comment sur la terre
Dois-je faire les choses
Sentir la diapositive à nouveau
Toujours demander quand…
...Quand ce chaos jamais la fin?
Les murs ils tombent
Mais je resterai mon ami
Je vais aller sur
Jusqu'à la fin
Je ne sais pas pourquoi on en revient toujours à nouveau
Est-ce que les coupures seront réparées?
Je ne peux pas voir la lumière
Et je ne veux pas lutter
Comment sur la terre
Est-ce que je fais les choses correctement?
Sentir la diapositive à nouveau
Toujours demander quand…
...Quand ce chaos jamais la fin?
«Il y a quelque chose de vraiment mal dans (inaudible)»
"Ce monde étrange autour...(inaudible)...inconnu...(inaudible)»
«J'ai envie de mourir»
«J'ai envie de mourir»
Si humble, implorer
Comme je commence à tomber
Mais quand j'atteindrai cette fin,
Je serai toujours debout
«Il y a quelque chose de vraiment mal dans (inaudible)»
"Je euh ... plans pour... (inaudible) ... suicide ... suicide»
«J'ai envie de mourir»
"Le syndrome de...(inaudible)»
«Ma réalité a commencé à s'estomper»
"Le syndrome de...(inaudible)»
"Le syndrome de...(inaudible)»
Je ne peux pas voir la lumière
Et je ne veux pas lutter
Comment sur la terre
Est-ce que je fais les choses correctement?
Sentir la diapositive à nouveau
Toujours demander quand…
...Quand ce chaos jamais la fin?
«Je euh... des plans pour...(inaudible)... suicide... suicide...suicide suicide...»