Highland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veni, Vidi, Vici
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veni, Vidi, Vici » de Highland.
Paroles
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
(repeat this once)
I used to have a dog, a little puppy
he was so warm and oh so lovely
Neighbours couldn’t stand him
I had to give him away
He never came back
no matter how I prayed
Now I understand and got a new friend
his name is Destiny to the very end
Thank you Allah for givin' me birth
now Destiny gets what he deserves
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello impossibil, cosi sicuro di te Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Bad times are here, good times will come
believin' that Lord
knownin' your life is short
You will not cry, you gonna smile
You say elhamdula and not why
Did you ever lose a person
you really needed?
I know you thought
your life is not completed
This is life 'n I will survive
I swear I love you granny all my life
Non credo che un illusione
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
mentre dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini?
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossibile
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te Tu mi sorprendi cosi
…come tu mi affascini
M’inamoro, ti adoro perch tu sei cosi
Veni… vidi…vici
Traduction des paroles
Veni vidi vici
sai sei bello impossible
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te tu mi sorprendi cosi
...come tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro perche tu sei cosi
(répétez cette opération une fois)
J'ai utilisé d'avoir un chien, un petit chiot
il était si chaleureux et oh si charmant
Les voisins ne pouvaient pas le supporter
J'ai dû lui donner
Il n'est jamais revenu
peu importe comment j'ai prié
Maintenant je comprends et j'ai un nouvel ami
son nom est le destin jusqu'à la fin
Je vous remercie Allah pour givin' me de naissance
maintenant le destin obtient ce qu'il mérite
Sai sento che non mi resisti
Quanto sar che tu mi conquisti
Bello impossibil, cosi sicuro di te Veni vidi vici
sai sei bello impossible
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te tu mi sorprendi cosi
...come tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro perche tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossible
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te tu mi sorprendi cosi
...come tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro perche tu sei cosi
Les mauvais moments sont là, les bons moments viendront
believin' que le Seigneur
knownin ' votre vie est courte
Tu ne pleureras pas, tu vas sourire
Vous dites elhamdula et pas pourquoi
Avez vous déjà perdu une personne
tu en avais vraiment besoin?
Je sais que tu pensais
votre vie n'est pas terminée
C'est la vie " n je vais survivre
Je jure que je t'aime mamie toute ma vie
Non credo che des nations unies illusione
Ti vedo e sento la passione
Salta il cuore dentro noi
tandis que dici che mi vuoi
Veni vidi vici
sai sei bello impossible
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te tu mi sorprendi cosi
...come tu mi affascini?
M'inamoro, ti adoro perche tu sei cosi
Veni vidi vici
sai sei bello impossible
Veni vidi vici
sai sei bello sicuro di te tu mi sorprendi cosi
... viens tu mi affascini
M'inamoro, ti adoro perche tu sei cosi
Veni ... vidi ... vici