High hopes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funeral

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funeral » de High hopes.

Paroles

I’ve been bleeding out on the bathroom floor.
Its nothing to call about it’s just a metaphor,
and i’ve been burying friendships,
in the backyard of my house,
holding funeral proccesions, but no one else shows up,
i’ve been drinking too much, convincing myself this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and ive been holding grudge, established in 1981
cause god knows that i was made for this and he just wont let it happen,
cause i dont believe in him,
its nothing personal, i dont believe in anything anymore,
i’ve been drinking too much, convincing myself that this is all her fault,
and the silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral,
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything
and everyone i hate, will show up just to say that they were right about
everything,
ive been drinking
ive been drinking
ive been drinking
ive been
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
ive been drinking too much, convincing myself this is all her fault and the
silence in my hometown will be the soundtrack at my funeral.
At my funeral.
At my funeral.

Traduction des paroles

J'ai saigné sur le sol de la salle de bain.
Ce n'est rien à appeler c'est juste une métaphore,
et j'ai enterré des amitiés,
dans la cour de ma maison,
tenue de proccesions funéraires, mais personne d'autre ne se présente,
j'ai trop bu, me convaincre que c'est de sa faute,
et le silence dans ma ville natale sera la bande son à mes funérailles,
et ive tenait rancune, créé en 1981
parce que Dieu sait que j'ai été fait pour ça et il ne le laissera pas arriver,
parce que je ne crois en lui,
ce n'est rien de personnel, Je ne crois plus en rien,
j'ai trop bu, me persuadant que c'est de sa faute,
et le silence dans ma ville natale sera la bande son à mes funérailles,
et tout le monde que je déteste, se présentera juste pour dire qu'ils avaient raison
tout
et tout le monde que je déteste, se présentera juste pour dire qu'ils avaient raison
tout,
j'ai été boire
j'ai été boire
j'ai été boire
ive été
ive bu trop, me convaincre que c " est de sa faute et le
silence dans ma ville natale sera la bande-son à mes funérailles.
ive bu trop, me convaincre que c " est de sa faute et le
silence dans ma ville natale sera la bande-son à mes funérailles.
À mon enterrement.
À mon enterrement.