Hien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Légy Te a kérdés
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Légy Te a kérdés » de Hien.
Paroles
Zakatol, dübörög, villan, ami eddig űr volt, ritmus tölti be.
Simogat a tarka fény és a szenvedély már nem marad rejtve.
Valamire kijelöl, valamire felkívál az éjjel.
Lüktet, duruzsol a zaj és az életed csak most kezdődik el!
Ha hallod, ha érzed hogy a szívednek zenélek, felolvad a jéghegy,
többé nem zár tőled el.
Légy Te a kérdés én a válasz,
a lelkem majd felel.
Kimerít a szürkeség, a káosz
hát engedd magad el!
Hagyd ki a lépést hogyha fáraszt, és rögtön szárnyalj fel!
Ez az életed, jöjj nézd velem!
Nehezen kezelem, fáj még a sok rossz emlék, esténként megkísért.
Keveredik létezés és álom, egyre halványabb a kép.
Te vagy aki kitalál, Te vagy aki féltve őriz ha felébred.
Tőled kerek a világ, míg a tegnap csak egy múló távollét!
Ha hallod, ha érzed hogy a szívednek zenélek, felolvad a jéghegy,
többé nem zár tőled el.
Légy Te a kérdés én a válasz,
a lelkem majd felel.
Kimerít a szürkeség, a káosz
hát engedd magad el!
Hagyd ki a lépést hogyha fáraszt, és rögtön szárnyalj fel!
Ez az életed, jöjj nézd velem!
Traduction des paroles
Il bat,il bat, il scintille, ce qui a été l'espace, c'est un rythme.
Je sens une touche de lumière et de passion qui n'est plus cachée.
Il marque quelque chose, se réveillant dans la nuit.
C'est palpitant, ça bourdonne, et ta vie ne fait que commencer!
Si vous m'entendez, si vous sentez ma musique à votre cœur, l'iceberg fondra.,
il ne va pas me tenir loin de vous.
La question je suis la réponse,
mon âme va répondre.
Je suis épuisé par la grisaille, le chaos
alors laissez-vous aller.
Sauter l'étape s'il vous rend fatigué et voler jusqu'à droite.
C'est votre vie, de venir la voir avec moi.
J'ai du mal à le gérer, j'ai encore beaucoup de mauvais souvenirs, et je suis tenté la nuit.
Il y a un mélange de vie et de rêves, et l'image s'estompe.
C'est toi qui le découvre, c'est toi qui as peur quand il se réveille.
Vous faites tourner le monde, et hier n'est qu'une absence passagère.
Si vous m'entendez, si vous sentez ma musique à votre cœur, l'iceberg fondra.,
il ne va pas me tenir loin de vous.
La question je suis la réponse,
mon âme va répondre.
Je suis épuisé par la grisaille, le chaos
alors laissez-vous aller.
Sauter l'étape s'il vous rend fatigué et voler jusqu'à droite.
C'est votre vie, de venir la voir avec moi.