Hidrocor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Miojo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Miojo » de Hidrocor.
Paroles
Água no fogão
Três minutos coração aguenta
Eu dispensei o saca rolhas
Consegui abrir na mão de boa
Ela zapeia a televisão
E o chiado não mais nos incomoda
E não passa nada de bom
Mas o silêncio seria foda
Se o macarrão é instantâneo
Por que não é o amor?
Já bebemos tanto vinho
Por que não veio o amor, amor?
Se eu já caí meio que de joelhos
Por que não declarar o amor?
Amor
Eu faço isso assim que a tontura passar
Quando ela acordar
Pra me ajudar a acabar
De cantar essa música
Traduction des paroles
De l'eau sur la cuisinière
Trois minutes le coeur tient
J'ai distribué le tire bouchon
J'ai réussi à ouvrir en bonne main
Elle scie la télévision
Et la respiration sifflante ne nous dérange plus
Et rien de bon ne se passe
Mais le silence baiserait
Si les pâtes sont instantanées
Pourquoi n'est-ce pas l'amour?
On a bu tellement de vin
Pourquoi ne pas l'amour, l'amour?
Si jamais je suis tombé à moitié à genoux
Pourquoi ne pas déclarer l'amour?
Aimer
Je le fais dès que le vertige passe
Quand elle se réveille
Pour m'aider à terminer
De chanter cette chanson