Hidell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank Me Please ++
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank Me Please ++ » de Hidell.
Paroles
I walked around here
Searching for my insides
And all i found was my ghost
Talking gibberish
And drunken silliness
I watch as all my ashes float
Ya they float, float
Ya thay float they float
I’m watching ants now
Nothing is relaxing
And coping 's not so far away
Blistered eyes wide
Big oceans cover them
It’s hard to cope when no one’s there
No one’s there, there
No one’s there, there
Everywhere i turn
I find games played with your mind
So get down on your knees
And come thank me please
Thank me please
The thought came in my head
As the eight ball dropped
And the other one’s fled
Kick when he’s down
So if he drops he’ll never get up again
Up again, again
Up again, again
Traduction des paroles
Je me suis promené ici
La recherche de mes entrailles
Et tout ce que j'ai trouvé c'était mon fantôme
Parler charabia
Et la bêtise ivre
Je regarde comme toutes mes cendres flottent
Ils flottent, flottent
Ya thay float ils flottent
Je regarde les fourmis maintenant
Rien n'est relaxant
Et faire face n'est pas si loin
Yeux boursouflés larges
Les grands océans les couvrent
Il est difficile de faire face quand il n'y a personne
Personne n'est là, il n'y
Personne n'est là, il n'y
Partout où je me tourne
Je trouve des jeux joués avec votre esprit
Alors mettez-vous sur vos genoux
Et viens me remercier s'il te plaît
Merci moi s'il vous plaît
La pensée est venue dans ma tête
Comme la balle huit a chuté
Et de l'autre s'enfuit
Coup de pied quand il est à terre
Donc s'il tombe il ne se relèvera plus jamais
De nouveau, encore une fois
De nouveau, encore une fois