Hi-Standard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Standing Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Standing Still » de Hi-Standard.
Paroles
You had gone
And you left me standing there alone again
And the seasons turn and change
The broken clock
And the bitter sweet smell of the wind of change
Not the same here without you
I know I have to keep my head
I know I have to rise above
Though it’s so hard
Gonna make it all alone
But since you went away
Time is standing still
The road side
Staring at the lights as cars go passing by Hands in pockets, kicking cans
I lost you
But I still feel some of the warmth you left here
Tears don’t come, wish I could cry
We had some good times and some bad
My memory cuts me like a knife
Shiny and cruel
Gonna make it all alone
But since you went away
Time is standing still
Standing still
But I’m still standing
Traduction des paroles
Vous étiez allé
Et tu m'as encore laissée seule
Et les saisons tournent et changent
L'horloge cassée
Et l'odeur douce et amère du vent du changement
Pas la même chose ici sans toi
Je sais que je dois garder ma tête
Je sais que je dois m'élever au dessus
Bien que c'est si dur
Va faire ça tout seul
Mais puisque vous êtes allé loin
Le temps est encore debout
Le côté de la route
Regarder les lumières que les voitures vont passer par les mains dans les poches, coups de pied canettes
J'ai perdu vous
Mais je ressens encore une partie de la chaleur que tu as laissée ici
Les larmes ne viennent pas, j'aimerais pouvoir pleurer
Nous avons eu quelques bons moments et certains mauvais
Ma mémoire me coupe comme un couteau
Brillant et cruel
Va faire ça tout seul
Mais puisque vous êtes allé loin
Le temps est encore debout
Encore debout
Mais je suis toujours debout