Hi-Standard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain Forever » de Hi-Standard.
Paroles
I always end up making the
same old mistake
The more that I lose, the more I just gain
I wish that the rain would just wash it away
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I just gain
We were all born with only a single life
and that was all and nothing else
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
All of my life, Searching for shelter to hide
The more that I lose, the more I just gain
Something to keep me safe from all my mistakes
The more that I lose, the more I just gain
But suddenly one day I realized
The more that I lose, the more I jst gain
I was a coward holding an umbrella
when it wasn’t raining at all
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
Oh… Oh, Oh I promise you it won’t rain forever
We are born with a single life
So just go on, walk ahead and don’t
mind the rain
Traduction des paroles
Je finis toujours par faire le
la même vieille erreur
Le plus que je perds, plus je viens de gagner
Je souhaite que la pluie serait juste qu'il faut laver
Le plus que je perds, plus je viens de gagner
Mais soudain un jour j'ai réalisé
Le plus que je perds, plus je viens de gagner
Nous sommes tous nés avec une seule vie
et c'est tout et rien d'autre
Je te promets qu'il ne pleuvra pas éternellement
Je te promets qu'il ne pleuvra pas éternellement
Toute ma vie, à la recherche d'un abri pour se cacher
Le plus que je perds, plus je viens de gagner
Quelque chose pour me protéger de toutes mes erreurs
Le plus que je perds, plus je viens de gagner
Mais soudain un jour j'ai réalisé
Le plus que je perds, plus je jst gain
J'étais un lâche tenant un parapluie
quand il ne pleuvait pas du tout
Je te promets qu'il ne pleuvra pas éternellement
Je te promets qu'il ne pleuvra pas éternellement
Nous sommes nés avec une seule vie
Alors allez-y, allez-y et ne le faites pas
la pluie