Hi-Standard — Paroles et traduction des paroles de la chanson Please Please Please

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Please Please Please » de Hi-Standard.

Paroles

You’re the only mirror for me When you comfort me I realize I’m feeling bad
You’re the only mirror for me When you smile at me
I realize I’m feeling alright
Please please please, stay here by my side
Please please please, cause I love you
Please please please, give me your true love
Please please please, cause I love you
You’re the only mirror for me When you shed a tear
I realize I’m feeling sad
You’re the only mirror for me When you laugh out loud
I realize I’m feeling so high
OK, so you know everything about me My habits, my dream, my life story
You know and care about who I really am But one part of me is afraid to take your love
OK, so I’m always watching out for you too
Don’t you know it’s true I’m your biggest fan
I can’t say it well, I hope you understand
I want you always to be happy

Traduction des paroles

Tu es le seul miroir pour moi quand tu me consoles je réalise que je me sens mal
Tu es le seul miroir pour moi quand tu me souris
Je me rends compte que je me sens bien
S'il vous plaît s'il vous plaît, rester ici à mes côtés
S'il te plaît, s'il te plaît, parce que je t'aime
S'il te plaît s'il te plaît, donne-moi ton VÉRITABLE amour
S'il te plaît, s'il te plaît, parce que je t'aime
Vous êtes le seul miroir pour moi quand vous versez une larme
Je me rends compte que je me sens triste
Tu es le seul miroir pour moi quand tu ris à haute voix
Je réalise que je me sens si haut
OK, donc tu sais tout sur moi mes habitudes, mon rêve, mon histoire de vie
Vous les connaissez et qui je suis vraiment, Mais une partie de moi a peur de prendre votre amour
OK, donc je veille toujours sur toi aussi
Tu ne sais pas c'est vrai que je suis ton plus grand fan
Je ne peux pas le dire bien, j'espère que vous comprenez
Je veux vous toujours à être heureux