Hi-Fi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Call me Misha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Call me Misha » de Hi-Fi.
Paroles
Someone went up of this dream
But I’m yonger like a snow.
There is only wearied woman
After some boy’s some boy’s dream
Once upon a time, you know, man,
Someone now have lost my name,
'Cause she stay to sing a song.
(One, two, three, four!)
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa-pa…
Once upon a time I’ve met you (Once upon a time)
It was many years ago (That's so far away)
You said call you simply Misha (Call me simply Misha)
I said you to tell me more,
You said you are very crazy (Once upon a time)
I said that I’m crazy too (That's so far away)
Then you said you really love me (Call me simply Misha)
And I said I love you too.
Someone went up of this dream
Understand, it’s not the worth
I am seeing you up the street
You’ve just turned, I’ve made a snow.
And I said to you «Hallo»
As you see upon my head
Who was made you sing a song?
(One, two, three, four!)
Pa-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa-pa…
Once upon a time I’ve met you (Once upon a time)
And I said to you «Hallo» (That's so far away)
Do you know where’s simply Misha? (Call me simply Misha)
What’s about a real love?
How nice to see you Misha (Once upon a time)
You’ve become a businessman (That's so far away)
But for me you’re always Misha (Always simply Misha)
I will ever love that fool. (And I said I love you too).
Shuck, shucka du…
Traduction des paroles
Quelqu'un est allé de ce rêve
Mais je suis yonger comme une neige.
Il est seulement fatigué femme
Après un certain garçon certaines rêve d'enfant
Une fois, vous le savez, l'homme,
Quelqu'un maintenant avoir perdu mon nom,
Parce qu'elle reste pour chanter une chanson.
(Un, deux, trois, quatre!)
Pa-pa-pa pa-pa pa-pa-pa-pa…
Il était une fois que je vous ai rencontré (il était une fois)
C'était il y a plusieurs années (c'est si loin)
Vous avez dit vous appeler simplement Misha (Appelez-moi simplement Misha)
J'ai dit que vous m'en dire plus,
Vous avez dit que vous êtes très fou (il était une fois)
J'ai dit que je suis fou aussi (c'est si loin)
Ensuite, vous avez dit que vous m'aimez vraiment (Appelez-moi simplement Misha)
Et j'ai dit que je vous aime trop.
Quelqu'un est allé de ce rêve
Comprendre, ce n'est pas la peine
Je suis de vous voir en haut de la rue
Vous venez de tourner, j'ai fait une neige.
Et je vous ai dit «Bonjour»
Comme vous le voyez sur ma tête
Qui a fait de vous chanter une chanson?
(Un, deux, trois, quatre!)
Pa-pa-pa pa-pa pa-pa-pa-pa…
Il était une fois que je vous ai rencontré (il était une fois)
Et je vous ai dit " Bonjour "(c'est si loin)
Savez-vous où est simplement Misha? (Appelez-moi simplement Misha)
Ce qui est un véritable amour?
Quel plaisir de vous voir Misha (il était une fois)
Vous êtes devenu un homme d'affaires (c'est si loin)
Mais pour moi, vous êtes toujours Misha (toujours simplement Misha)
J'aimerai toujours ce fou. (Et j'ai dit je t'aime trop).
Shuck, shucka du…