Hi-5 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living In A Rainbow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living In A Rainbow » de Hi-5.
Paroles
I look around
As far as I can see
The colors of the world
Are waiting for me Blue for the sky
Green for the trees
Yellow for the sun
Orange autumn leaves
If I had to choose one color
A color just for me
I’d have to take them all
Take them all you see
And I’d be living in a rainbow (living in a rainbow)
Colors everywhere (colors everywhere)
Colors all around me (colors all around me)
And no one has a care, colors everywhere
Let’s go!
If I had wings of gold
I’d fly way up high
I’d fly through the rainbow
The colors, the sky
Flying through the red
Diving in the blue
Sliding down the yellow
To be next to you
If I had to choose one color
A color just for me
I’d have to take them all
Take them all you see
And I’ll be living in a rainbow (living in a rainbow)
Colors everywhere (colors everywhere)
Colors all around me (colors all around me)
And no one has a care
And I’ll be living in a rainbow (living in a rainbow)
Colors everywhere (colors everywhere)
Colors all around me (colors all around me)
And no one has a care, colors everywhere
Let’s go Living in a rainbow
Living in a rainbow
Living in a rainbow
Living in a rainbow
Traduction des paroles
Je regarde autour de
Autant que je puisse voir
Les couleurs du monde
Sont en attente pour moi Bleu pour le ciel
Vert pour les arbres
Le jaune pour le soleil
Feuilles d'automne Orange
Si je devais choisir une couleur
Une couleur juste pour moi
Je devrais tous les prendre
Prenez-les tout ce que vous voyez
Et j'aimerais vivre dans un arc-en-ciel (vivant dans un arc-en-ciel)
Couleurs partout (couleurs partout)
Couleurs tout autour de moi (couleurs tout autour de moi)
Et personne n'a un soin, des couleurs partout
Let's go!
Si j'avais les ailes d'or
J'aimerais voler jusqu'haute
Je volerais à travers l'arc-en-ciel
Les couleurs, le ciel
Voler à travers le rouge
Plongée dans le bleu
Glisser vers le bas le jaune
Être à côté de vous
Si je devais choisir une couleur
Une couleur juste pour moi
Je devrais tous les prendre
Prenez-les tout ce que vous voyez
Et je vais vivre dans un arc-en-ciel (vivant dans un arc-en-ciel)
Couleurs partout (couleurs partout)
Couleurs tout autour de moi (couleurs tout autour de moi)
Et personne n'a un soin
Et je vais vivre dans un arc-en-ciel (vivant dans un arc-en-ciel)
Couleurs partout (couleurs partout)
Couleurs tout autour de moi (couleurs tout autour de moi)
Et personne n'a un soin, des couleurs partout
Allons vivre dans un arc en ciel
Vivant dans un arc-en-ciel
Vivant dans un arc-en-ciel
Vivant dans un arc-en-ciel