Hezekiah Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry Waltz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry Waltz » de Hezekiah Jones.
Paroles
I wanna say I was wrong
But the right words are hard to find
I have no trouble putting my foot in my mouth but
I cant swallow my pride
And I tell you I love you
I only say it in words
I can never give you all that you desire
Thats the least you deserve
I’m asking for forgiveness
what more should I expect
I’ve broken your hearts so many times
its only fair mine is next
Your free to treat me
However it is you choose
Excuse me or abuse me but please don’t confuse me
Your all I have to lose
Now the pain goes deeply as deeply as you breathe
And with every breath there’s a hope that the next will be a sigh of relief
And with every breath there’s a hope that the next will be a sigh of relief
Traduction des paroles
Je veux dire que j'ai été mauvais
Mais les mots sont difficiles à trouver
Je n'ai aucun mal à mettre mon pied dans ma bouche mais
Je ne peux pas avaler ma fierté
Et je vous dis que je vous aime
Je ne le dis que par des mots
Je ne peux vous donner tout ce que vous désirez
C'est le moins que vous méritez
Je vous demande pardon
quoi de plus dois-je m'attendre
J'ai brisé votre cœur tant de fois
sa seule mine juste est la suivante
Votre libre de me traiter
Cependant c'est vous choisissez
Excusez moi ou abusez moi mais ne me confondez pas
Votre tout ce que j'ai à perdre
Maintenant, la douleur va profondément aussi profondément que vous respirez
Et à chaque respiration il y a un espoir que le prochain sera un soupir de soulagement
Et à chaque respiration il y a un espoir que le prochain sera un soupir de soulagement