Hey Ocean! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fifteen Words
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fifteen Words » de Hey Ocean!.
Paroles
Bright eyes reflect the morning sun
She wakes so lost for love
So scared she’ll never find someone
So scared she’ll never be in love
One piece of paper, fifteen words
She writes in perfect hand
You give ‘em till you’ve given up And you are sure to find the perfect man
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
That smile, sketched and painted
All the hurt so wared and faded
Search for love, she sat and waited
Tried her hardest to forsake me Is she an angel or a fly pod to close to a plane?
Even where your wings were burnt
Unless she learns to turn and fly away
Oh no, we’re here again
Oh no, we’re here again
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
One piece of paper can be heavier then any weight
With words that hold their heavy heart
A map that seems to keeps her in both place
That’s how she walks the world
And how the world walks over her
She gives until she’s given up She gives up all the love that she deserves
Ooh-Ooh no, we’re here again
So close, so near the end
We don’t and we pretend
But we know
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh.
Traduction des paroles
Les yeux brillants reflètent le soleil du matin
Elle se réveille tellement perdue par amour
Si effrayée qu'elle ne trouvera jamais quelqu'un
Si effrayée qu'elle ne sera jamais amoureuse
Un morceau de papier, quinze mots
Elle écrit dans une main parfaite
Vous les Donnez jusqu'à ce que vous avez abandonné et vous êtes sûr de trouver l'homme parfait
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ce sourire, esquissé et peint
Tout le mal si guérit et s'est évanoui
Recherche de l'amour, elle s'assit et attendit
Elle a essayé de m'abandonner est-elle un ange ou une nacelle à proximité d'un avion?
Même là où tes ailes ont été brûlées
À moins qu'elle apprenne à se retourner et à s'envoler
Oh non, on est encore là
Oh non, on est encore là
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Ba-da-da-da Ba-da-da-da
Un morceau de papier peut être plus lourd que n'importe quel poids
Avec des mots qui tiennent leur cœur lourd
Une carte qui semble la garder à la fois
C'est comme ça qu'elle marche dans le monde
Et comment le monde marche sur elle
Elle donne jusqu'à ce qu'elle est donnée, Elle donne tout l'amour qu'elle mérite
Ooh-ooh non, on est encore là
Si près, si près de la fin
Nous ne sommes pas et nous faisons semblant
Mais nous savons
Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh.