Hexx — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Step
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Step » de Hexx.
Paroles
Growing tired of living this way
The meaning of life has faded away
I’ve seen the failure of glory’s plans
Control of future is not in my hands
But I can’t lose grip of the answers that l have found
It’s just more confusing the more that I find
In a world that is dying a good attitude is hard
Wonder why I stick around to see things fall apart
So I’m inviting Death to help me get away
One last step will kill the pain today
Standing on this building
Looking down at the ground
Searching through my mind
For answers that cannot lo be found
Peering out of this skull
Sick of what I see
Trapped, no escape
No hope of being free
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
A hell so fragile can easily be destroyed
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away
There comes a time to leave but is this really the end
Or just smashing the shell that we’re trapped in To somehow come back again
Look in the dead man’s eyes
He can tell if the spirit survives
Ask him what’s to be The secret kept he sleeps silently
Imprisoned in skin and muscle
Stretched over breakable bones
Did he escape?
Where did he escape to?
Dreaming with my eyes wide open
Floating in air, time is frozen
Am I falling, I’ve lost sensation
Death, please, come and take me away!
Look into my neighbor’s eyes
All I see is fear and doubt
Paranoid, confused and lost
What was this all about?
See friendship fade to hate
Beauty and hope decay
Time to loose reality
Frustrating never-ending pain
Take that big step
It’s your last step
It’s time to fly
The only future is no future
I’ve canceled me Take the big step
It’s your last step
It’s time to die
Take your last step!
Traduction des paroles
Une fatigue de vivre de cette façon
Le sens de la vie a disparu
J'ai vu l'échec des plans de glory
Le contrôle de l'avenir n'est pas entre mes mains
Mais je ne peux pas perdre la maîtrise des réponses que j'ai trouvées
C'est juste plus déroutant plus je trouve
Dans un monde qui est en train de mourir une bonne attitude est dur
Je me demande pourquoi je reste là pour voir les choses s'effondrer
Alors j'invite la mort à m'aider à m'enfuir
Une dernière étape va tuer la douleur aujourd'hui
Debout sur ce bâtiment
Regarder le sol
Recherche dans mon esprit
Pour des réponses qui ne peuvent pas être trouvées
Regarder hors de ce crâne
Malade de ce que je vois
Pris au piège, pas d'échappatoire
Aucun espoir d'être libre
Emprisonné dans la peau et les muscles
Étiré sur des os cassables
Un enfer si fragile peut facilement être détruit
Rêver avec mes yeux grands ouverts
Flottant dans l'air, le temps est gelé
Est-ce que je tombe, j'ai perdu la sensation
La mort, s'il te plaît, viens m'emmener
Il arrive un moment de partir mais est ce vraiment la fin
Ou simplement casser la coquille dans laquelle nous sommes piégés pour revenir d'une manière ou D'une autre
Regarde dans les yeux du mort
Il peut dire si l'esprit survit
Demandez lui Quel est le secret gardé il dort silencieusement
Emprisonné dans la peau et les muscles
Étiré sur des os cassables
Voulait-il s'échapper?
Où avait-il échapper?
Rêver avec mes yeux grands ouverts
Flottant dans l'air, le temps est gelé
Est-ce que je tombe, j'ai perdu la sensation
La mort, s'il te plaît, viens m'emmener!
Regarde dans les yeux de mon voisin
Tout ce que je vois c'est la peur et le doute
Paranoïaque, confus et perdu
Qu'est-ce à propos de quoi?
Voir l'amitié se fanent pour la haine
Beauté et espoir décadence
Il est temps de perdre la réalité
Frustrant douleur sans fin
Qu'il prenne la grosse étape
C'est ta dernière étape
Il est temps de voler
Le seul avenir n'est pas un avenir
J'ai annulé me faire le grand saut
C'est ta dernière étape
Il est temps de mourir
Faites votre dernier pas!