Hetane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wild Woman
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wild Woman » de Hetane.
Paroles
Why do those men gather round in the town.
I have choked on their bones
Civilized skeletons…
I wanna smoke, I have to go to Ohio!!!
Here on the stage the backdoor girl
Dreams of woods…
Wild woman — feed man by the wild hand
Why do those men gather round, do they nod?
Why they smile, why they blow
Why do they trick me so much.
I wanna howl
I’m a she-wolf till the dawn
I’m runnin' on the soft paws
to bring you the real food…
Why do you treat me so good…
Why do you blush.
And kiss my brow
When I’m sleeping…
I keep this love in the jar
Deep in the ground
I share all my secrets with ants
Wild woman, wild woman, wild woman…
Traduction des paroles
Pourquoi ces hommes se rassemblent-ils en ville?
J'ai étouffé leurs os
Squelettes civilisés…
Je veux fumer, je dois aller dans L'Ohio!!!
Ici sur la scène la fille de la porte dérobée
Rêves de bois…
Femme sauvage — nourrir l'homme par la main sauvage
Pourquoi ces hommes se rassemblent, ils nod?
Pourquoi ils sourient, pourquoi ils soufflent
Pourquoi ils me trompent autant.
J'ai envie de hurler
Je suis une louve jusqu'à l'aube
Je cours sur les pattes molles
pour vous apporter la vraie nourriture…
Pourquoi tu me traites si bien…
Pourquoi avez-vous rougir.
Et embrasse mon front
Quand je dors…
Je garde cet amour dans le pot
Profondément dans le sol
Je partage tous mes secrets avec les fourmis
Femme sauvage, sauvage femme, femme sauvage…