Hetane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sirenmoon
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sirenmoon » de Hetane.
Paroles
All this mess, I am in, makes me weak
Again I cure my strength to storm my will
O Friend, you gave me that little love, it grows in me The way you looked… I’m afraid but I’m circuling…
I’m humming to you
Like a sirenmoon
Only one I’ve got
Is my voice inside
I’m going to you
I’ll be closer soon
In my worn-out hat
Go on my hitch-hike
I trip with my wooden sticks they seem my cheeks
Carrying the violin in my breast… to breathe
Hiding the zither in my fingerprints to touch
The guitar holds my arm
But voice is my heart…
I’m humming to you
Like a sirenmoon
Only one I’ve got
Is my voice inside
I’m going to you
I’ll be closer soon
Waiting for the sun
Blue bird in the sky…
Blue bird’s scratched thy sky…
Traduction des paroles
Tout ce désordre, je suis dans, me rend faible
Encore une fois je guéris ma force pour prendre d'assaut ma volonté
Ô ami, tu m'as donné ce petit amour, il grandit en moi Comme tu avais l'air ... j'ai peur mais je circule…
Je suis en fredonnant vous
Comme un sirenmoon
Seulement celui que j'ai eu
Ma voix est à l'intérieur
Je vais vous
Je serai bientôt plus proche
Dans mon usés chapeau
Aller sur mon autostop
Je trébuche avec mes bâtons de bois-ils semblent mes joues
Porter le violon dans ma poitrine ... pour respirer
Cacher la cithare dans mes empreintes digitales pour toucher
La guitare tient mon bras
Mais la voix est mon cœur…
Je suis en fredonnant vous
Comme un sirenmoon
Seulement celui que j'ai eu
Ma voix est à l'intérieur
Je vais vous
Je serai bientôt plus proche
En attendant le soleil
Oiseau bleu dans le ciel…
Blue bird a rayé ton ciel…