Hester Prynne — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Courtship Of Wolves And Sharks

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Courtship Of Wolves And Sharks » de Hester Prynne.

Paroles

I always loved the way you wore your beauty
As if it were a noose around your neck
Now that your suicide has been recited
Bitch go ahead and hang yourself
If they only knew the disgusting truth
They would never question the evidence
What was that you said?
What was that you said again?
«The thought of love is like a bullet, better off in your head»
I’ll make sure to keep that in mind while I’m picking out our headstone
And I’ll make sure it reads our f*cking name
A thousand dollar ring doesn’t make a whore a queen
But if it makes you happy
You can wear in on your knees
Show him how well you please
Tell him how much it means to
Leave them with your disease
I wrote down every time
I would rather die than see your f*cking face
Imagine that, it’s quite the lengthy list
It all began with you
So let it end with you
It all began with you
And now it ends
I wrote down every time
I would rather die than see your f*cking face
What was that you said…
«Our love is a bullet?»
You’ve got the trigger, f*cking pull it
Pull it… and end this f*cking suffering

Traduction des paroles

J'ai toujours aimé la façon dont tu portais ta beauté
Comme si c'était un nœud coulant autour du cou
Maintenant que votre suicide a été récité
Chienne aller de l'avant et accroche toi
Si seulement ils connaissaient la vérité dégoûtante
Ils ne remettraient jamais en question les preuves
C'était quoi, ça vous dit?
Qu'était-ce que vous avez dit à nouveau?
"La pensée de l'amour est comme une balle, mieux dans votre tête»
Je vais m'assurer de garder cela à l'esprit pendant que je choisis notre pierre tombale
Et je vais m'assurer qu'il lit notre nom f * cking
Une bague de mille dollars ne fait pas d'une pute une reine
Mais si cela vous rend heureux
Vous pouvez porter sur vos genoux
Montrez-lui comment bien vous s'il vous plaît
Dites-lui combien elle signifie pour
Laissez-les avec votre maladie
J'ai écrit à chaque fois
Je préférerais mourir plutôt que de voir ton visage f * cking
Imaginez que, il est tout à fait la longue liste
Tout a commencé avec vous
Alors laissez le finir avec vous
Tout a commencé avec vous
Et maintenant ça finit
J'ai écrit à chaque fois
Je préférerais mourir plutôt que de voir ton visage f * cking
C'était quoi, ça vous dit…
«Notre amour est une balle?»
Vous avez la gâchette, f*cking tirer
Tirez-le... et mettre fin à cette souffrance f * cking