Hesian — Paroles et traduction des paroles de la chanson Olatu berdea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Olatu berdea » de Hesian.
Paroles
Euskal Herriko kaleak
Itxaropenez beteak
Irrintzien oihartzunak
Pizten du doinu berri bat
Zortzi puntako izarra
Herri zahar honen gainean
Izan ginenaren
Oroitzapenaren bihotzean
INDEPENDENTZIA
ZATOZ, ZATOZ GURE ARTERA
GEHITU OLATU BERDERA
ARGIA BAITA, ARGIA BAITA GURE BIDEA
Trabak ugariak dira
Oztopoak bidean
Behin eroriz, altxatu ta
Indarra handituz doa
Ideia sendo batek
Argitzen du amets eroa
Lur hau izerdi kementsuz
Elikatzen dugunean
Herri oso baten hitza
Etorkizunaren giltza
Eraiki dezagun zubi bat
Askatasunera
-OLA VERDE-
Las calles de Euskal Herria llenas de esperanza
El eco de los irrintzis crea una nueva melodía
La estrella de ocho puntas sobre este antiguo pueblo
En el corazón del recuerdo de lo que fuimos
¡INDEPENDENCIA! VEN, VEN CON NOSOTR@OS
SÚMATE A LA OLA VERDE, YA QUE NUESTRO CAMINO ESTÁ ILUMINADO
Las trabas son abundantes, así como los obstáculos en el camino
Después de caer, nos levantamos con más fuerza
Una idea robusta ilumina el sueño loco cuando alimentamos con sudor impetuoso
esta tierra
La voz de todo un pueblo
La llave al futuro
Construyamos un puente hacia la libertad
Traduction des paroles
Euskal herriko kaleak
Itxaropenez beteak
Irrintzien oihartzunak
Pizten du doinu berri bat
Zortzi puntako izarra
Herri Zahar honen gainean
Izan ginenaren
Oroitzapenaren bihotzean
Indépendance
ZATOZ, ZATOZ BOUCHE ARTÈRE
GEHITU OLATU BERDERA
ARGIA BAITA, ARGIA BAITA GURE BIDEA
Trabak ugariak dira
Oztopoak bidean
Behin eroriz, votre altxatu
Indarra handituz doa
Idée étant batek
Argitzen du amets eroa
Lur Hau izerdi kementsuz
Elikatzen dugunean
Herri oso baten hitza
Etorkizunaren giltza
Eraiki desagun Zubi chauve-souris
Askatasunera
- LA VAGUE VERTE-
Les rues d'Euskal Herria pleines d'espoir
L'écho des irrintzis crée une nouvelle mélodie
L'étoile à huit branches au-dessus de cet ancien village
Au cœur de la mémoire de ce que nous étions
L'indépendance! VIENS, VIENS AVEC NOUS
REJOIGNEZ LA VAGUE VERTE, COMME NOTRE CHEMIN EST ÉCLAIRÉ
Les Obstacles sont abondants, ainsi que les obstacles sur le chemin
Après la chute, nous nous levons plus fort
Une idée robuste illumine le sommeil fou lorsque nous nous nourrissons de sueur impétueuse
cette terre
La Voix de tout un peuple
La clé de l'avenir
Construisons un pont vers la liberté