Herren — Paroles et traduction des paroles de la chanson Engel weinen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Engel weinen » de Herren.

Paroles

Die Hand voll süßer Gaben lockt.
So hat er sich zu ihr gehockt.
So strahlend schön war sein Gesicht.
Sie erkennt die Maske nicht,
die nicht hält, was sie verspricht.

Hörst du wie die Engel weinen,
im Paradies wird es einsam sein.
Tausend Lichter sollen scheinen,
du wirst dort nicht bei mir sein.

Gnadenlos mit schnellem Schritt.
Ein Dieb nimmt Menschenseelen mit.
Doch der Weg ist noch so lang.
Im Himmel wird den Engeln bang,
und der Regen zieht ins Land.

Hörst du wie die Engel weinen,
Hörst du wie die Engel weinen.
Im Paradies wird es einsam sein.
Im Paradies wird es einsam sein.
Tausend Lichter sollen scheinen,
Millionen Lichter sollen scheinen.
Du wirst dort nicht bei mir sein,
Denn du wirst dort nicht bei mir sein.

Traduction des paroles

La Main pleine de doux Dons attire.
Alors il s'est accroupi vers elle.
Son visage était si radieux.
Elle ne reconnaît pas le masque qui ne tient pas ce qu'elle promet.

Si tu entends les anges pleurer, au paradis, il sera seul.
Mille lumières brilleront, tu ne seras pas là avec moi.

Impitoyable avec un pas rapide.
Un voleur prend des âmes humaines.
Mais le chemin est encore si long.
Dans le ciel, les anges sont frappés, et la pluie se dirige vers la terre.

Si tu entends les anges pleurer, tu entends les anges pleurer.
Au paradis, il sera seul.
Au paradis, il sera seul.
Mille lumières doivent briller, des millions de lumières doivent briller.
Tu ne seras pas là avec moi, car tu ne seras pas là avec moi.